한자 분석기
市

市 — 저자 시

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
저자 시
로마자
si
영문 뜻
market, fair; city, town; trade
중국어 병음
shì
일본어 음독
シ, ジ
일본어 훈독
いち시, 장
일본 상용 여부
常用漢字
일본 학년 배당
소학교 2학년
일본 신문 빈도
42위 / 2,500자
총획
5획
부수
巾 (50번, 나머지 2획)
유니코드
U+5E02

市를 이루는 부분

  • 亠 뜻 없는 토 두 위에 얹힌 뚜껑 획뜻 없이 글자의 윗머리를 이룬다
  • 巾 수건 건 걸쳐 놓은 헝겊천으로 만든 것

市가 만들어진 내력

兮가 뜻을, 之가 소리를 맡은 형성자로 사람이 북적이는 저자를 나타낸다.

市가 쓰인 낱말

  • 시경市警 뜻풀이: 시 경찰청
  • 소시小市 뜻풀이: 자그마한 도시
  • 시명市名 뜻풀이: 시(市)의 이름
  • 전시全市 뜻풀이: 시(市)의 전체
  • 시가市街 뜻풀이: 도시의 큰 길거리
  • 야시夜市 뜻풀이: 밤에 벌이는 시장
  • 시역市域 뜻풀이: 시(市)의 구역(區域)
  • 시화市花 뜻풀이: 시(市)를 상징하는 꽃
  • 시구市區 뜻풀이: 도시의 구역이나 시가의 구획
  • 시군市郡 뜻풀이: 시와 군을 아울러 이르는 말
  • 시목市木 뜻풀이: 한 시(市)를 상징하는 나무
  • 시항市巷 뜻풀이: 가게가 죽 늘어서 있는 거리

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

市가 쓰인 일본어 낱말

  • 市場いちば시장, 장터 (town) market; (street) market; marketplace
  • 市内しない시내 in the city; within the city
  • 市民しみん시민, 도시민 citizen (of a country); citizenry; citizen (of a city)
  • 都市とし도시 town; city; municipal
  • 同市どうし같은 시, 해당 시 same city
  • 市長しちょう시장 mayor
  • 市立しりつ시립 municipal; city
  • 市町村しちょうそん시정촌, 지방자치단체 cities, towns and villages; municipalities
  • 市議しぎ시의원 city councillor; city councilor; city assemblyman
  • 市中しちゅう시중 in the city; in the community
  • 市議会しぎかい시의회 city council
  • 市況しきょう시황, 시장 동향 market conditions

음이 ‘시’인 다른 한자

부수가 ‘巾’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스