幡 — 기 번

幡을 이루는 부분

幡이 만들어진 내력

천으로 만든 깃발이라 수건 건(巾)이 뜻을 맡고 番이 소리를 낸다.

幡이 쓰인 낱말

• 당번幢幡 뜻풀이: 당과 번을 겹쳐 만든 기(旗).
• 기번旗幡 뜻풀이: 위엄을 갖추려고 사용하는 갖가지 깃발.
• 옥번玉幡 뜻풀이: 쇠붙이나 보석을 이어서 만든, 큰 경사나 축제 때에 쓰는 번(幡).
• 황번黃幡 뜻풀이: 음양가가 모시는 팔장신의 하나. 이 신이 있는 방위에서 흙을 다루는 것을 꺼린다.
• 금강번金剛幡 뜻풀이: 금강신을 그린 깃발.
• 경번갑鏡幡甲 뜻풀이: 약 두 치 평방의 돼지 날가죽에 미늘을 사이사이 쇠고리로 얽어서 만든 갑옷.
• 번연개오幡然開悟 뜻풀이: 모르던 일을 갑자기 깨달음.
• 인로왕번引路王幡 뜻풀이: 인로왕보살의 이름을 쓴 깃발.

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

幡이 쓰인 일본어 낱말

• 八幡はちまん하치만, 팔번 Hachiman (god of war); Hachiman shrine; certainly
• 八幡宮はちまんぐう팔번궁, 하치만 신사 shrine dedicated to Hachiman; Hachiman shrine
• 幡ばん번, 깃발 pataka (banner)
• 幢幡どうばん당번 hanging-banner used as ornament in Buddhist temples
• 黄幡おうばん황번 Ōban; one of the eight gods of the traditional calendar
• 因幡いなば이나바 Inaba (former province located in the east of present-day Tottori Prefecture)
• 八幡神はちまんじん하치만신 Hachiman (god of war)
• 八幡船ばはんせん왜구선, 해적선 Japanese pirate ship (of the Middle Ages)
• 弓矢八幡ゆみやはちまん하치만 Hachiman, god of war and archery
• 南無八幡なむはちまん남무팔번 O Great God of Arms, I beseech your aid against my enemy
• 八幡大学やはただいがく야하타대학 Yahata University
• 因幡の白兎いなばのしろうさぎ이나바의 흰토끼 White Hare of Inaba

番이 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다.

음이 ‘번’인 다른 한자

부수가 ‘巾’인 다른 한자