한자 분석기
播

播 — 뿌릴 파

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
뿌릴 파
로마자
pa
영문 뜻
sow, spread; broadcast; cast away, reject
중국어 병음
bō
일본어 음독
ハ, ハン, バン
일본어 훈독
ま.く뿌리다, 파종하다
일본 상용 여부
人名用漢字
일본 신문 빈도
2,204위 / 2,500자
총획
15획
부수
手 (64번, 나머지 12획)
성부(소리 부분)
番
유니코드
U+64AD

播를 이루는 부분

  • 扌 손 수手 의 변형 다섯 손가락을 편 손손으로 하는 동작
  • 番 차례 번, 갈아치울 반소리 밭에 찍힌 짐승 발자국차례. ‘번·반·파’ 계열의 소리

播가 만들어진 내력

손 수(手)가 뜻을, 번(番)이 소리를 맡아 손으로 씨를 흩어 뿌리는 일을 나타낸다.

播가 쓰인 낱말

  • 하파夏播 뜻풀이: 여름에 씨를 뿌리는 일
  • 춘파하다春播 뜻풀이: 봄에 씨를 뿌리다
  • 파종하다播種 뜻풀이: 곡식이나 채소 따위를 키우기 위하여 논밭에 씨를 뿌리다
  • 살파기撒播器 뜻풀이: 씨를 뿌리는 기구
  • 전파력傳播力 뜻풀이: 전하여 널리 퍼지는 힘
  • 파종용播種用 뜻풀이: 파종하는 데에 씀. 또는 그런 것
  • 광조파廣條播 뜻풀이: 폭을 넓게 하여 씨를 뿌림. 또는 그런 방법
  • 직파식直播式 뜻풀이: 모내기를 하지 않고 논밭에 직접 씨를 뿌리는 방식
  • 직파법直播法 뜻풀이: 농사짓는 방법의 하나. 논밭에 낼 모를 따로 준비하지 않고 씨앗을 직접 논밭에 심어 기른다
  • 대파비代播費 뜻풀이: 파종한 농작물이 자연재해 따위로 해를 입었을 때 파종을 다시 할 수 있도록 종잣값이나 비룟값 등의 명목으로 정부에서 지원해 주
  • 만파晩播 뜻풀이: 씨를 늦게 뿌림.
  • 파식播植 뜻풀이: 씨앗을 뿌리어 심음.

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

播가 쓰인 일본어 낱말

  • 伝播でんぱ전파 transmission; propagation; spread
  • 点播てんぱ점파 sowing spaced seeds
  • 播州ばんしゅう반슈 Banshū; Harima province
  • 播種はしゅ파종 sowing; seeding; planting
  • 混播こんぱ혼파 mixed seeding
  • 播遷はせん파천 wandering in a distant land
  • 播磨はりま하리마 Harima (former province located in the southwestern part of present-day Hyōgo Prefecture)
  • 直播じかまき직파 direct sowing; direct seeding; direct planting
  • 条播じょうは조파 drill seeding; row seeding; drilling (seeds)
  • 粗播きあらまき드문파종 sparse sowing (seeding)
  • 伝播側でんぱんそく전파 propagation law
  • 条播きすじまき조파 row seeding; drill seeding; drilling (seeds)

番이 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다.

음이 ‘파’인 다른 한자

부수가 ‘手’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스