蕃 — 불을 번

蕃을 이루는 부분

蕃이 만들어진 내력

풀 초(艸)가 뜻을, 차례 번(番)이 소리를 맡아 풀이 무성히 늘어남을 나타낸다.

蕃이 쓰인 낱말

• 번구蕃寇 뜻풀이: 오랑캐 도적
• 토번土蕃 뜻풀이: 미개한 지방에 오랫동안 붙박이로 사는 토착민
• 번무기蕃茂期 뜻풀이: 초목 따위가 무성한 계절
• 번국蕃國 뜻풀이: 오랑캐 나라.
• 번방蕃邦 뜻풀이: 오랑캐 나라.
• 번속蕃俗 뜻풀이: 야만의 풍속.
• 번계蕃界 뜻풀이: 야만인이 사는 곳.
• 번지蕃地 뜻풀이: 오랑캐가 사는 땅.
• 번토蕃土 뜻풀이: 오랑캐가 사는 땅.
• 번무蕃茂 뜻풀이: 나무나 풀이 무성함.
• 번성蕃盛 뜻풀이: 나무나 풀이 무성함.
• 생번生蕃 뜻풀이: 교화되지 아니한 야만인.

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

蕃이 쓰인 일본어 낱말

• 蕃社ばんしゃ원주민 부락 aborigines village
• 蕃境ばんきょう오랑캐 땅 land of the barbarians
• 蕃書ばんしょ서양 서적 Western books (esp. Dutch; in the Edo period)
• 蕃神ばんしん이방신, 외국 신 foreign god
• 生蕃せいばん생번, 야만인 unconquered savage; uncivilized aboriginal; aboriginal Taiwanese tribes outside Qing China's jurisdiction
• 蕃別ばんべつ번별 clans supposedly descended from foreign lineage (i.e. Chinese or Korean)
• 諸蕃しょばん제번, 외국 foreign lands; clans supposedly descended from foreign lineage (i.e. Chinese or Korean)
• 蕃茄ばんか토마토 tomato (Solanum lycopersicum)
• 吐蕃とばん토번 Tibetan Empire (618-842 CE)
• 蕃薯ばんしょ고구마 sweet potato
• 蕃椒ばんしょう고추 capsicum (Capsicum annuum, esp. the cultivated chili peppers); chili pepper; cayenne
• 蕃茘枝ばんれいし슈거애플, 번여지 sweetsop (Annona squamosa)

番이 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다.

음이 ‘번’인 다른 한자

부수가 ‘艸’인 다른 한자