한자 분석기
飜

飜 — 번역할 번

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
번역할 번
로마자
beon
영문 뜻
flip over, upset, capsize
중국어 병음
fān
일본어 음독
ハン, ホン
일본어 훈독
ひるがえ.す뒤집다, 번복하다 ひるがえ.る뒤집히다, 나부끼다
일본 상용 여부
人名用漢字
일본 표준 자형
翻 (중학교(常用))
총획
21획
부수
飛 (183번, 나머지 12획)
성부(소리 부분)
番
유니코드
U+98DC

飜을 이루는 부분

  • 番 차례 번, 갈아치울 반소리 밭에 찍힌 짐승 발자국차례. ‘번·반·파’ 계열의 소리
  • 飛 날 비

飜이 만들어진 내력

날 비(飛)가 뜻을, 차례 번(番)이 소리를 맡아 뒤집어 옮기는 일을 가리킨다.

飜이 쓰인 낱말

  • 번역문飜譯文 뜻풀이: 번역한 문장
  • 번역판飜譯版 뜻풀이: 번역하여 출판한 책
  • 번복자飜覆者 뜻풀이: 이리저리 뒤쳐 고치는 사람
  • 번역비飜譯費 뜻풀이: 번역을 하는 데 드는 비용
  • 번역사飜譯士 뜻풀이: 번역 업무에 종사하는 사람
  • 번역체飜譯體 뜻풀이: 번역한 글에서 나타나는 문체
  • 번역병飜譯兵 뜻풀이: 군대에서 번역하는 일을 맡은 병사
  • 번역어飜譯語 뜻풀이: 어떤 언어를 다른 언어로 옮긴 말
  • 번역학飜譯學 뜻풀이: 번역에 관한 이론과 실제를 연구하는 학문
  • 번역시飜譯詩 뜻풀이: 어떤 언어로 된 시를 다른 언어로 옮긴 시
  • 번역서飜譯書 뜻풀이: 어떤 언어로 된 글을 다른 언어의 글로 옮긴 책
  • 번역률飜譯率 뜻풀이: 어떤 언어로 된 글을 다른 언어의 글로 옮기는 비율

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

番이 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다.

음이 ‘번’인 다른 한자

부수가 ‘飛’인 다른 한자

飛

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스