繁 — 번성할 번, 뱃대끈 반

繁을 이루는 부분

繁이 만들어진 내력

실 사(糸)가 뜻을 맡아 실이 많고 무성함을 가리키고, 敏이 소리를 낸다.

繁이 쓰인 낱말

• 번언繁言 뜻풀이: 번거로운 말
• 번무繁務 뜻풀이: 몹시 바쁜 일
• 번한繁閑 뜻풀이: 바쁨과 한가함
• 번영繁榮 뜻풀이: 번성하고 영화롭게 됨
• 번음繁陰 뜻풀이: 나무가 무성한 곳에 지는 짙은 그늘
• 반영繁纓 뜻풀이: 말안장의 양옆으로 늘어뜨리는 가슴걸이
• 번다하다繁多 뜻풀이: 번거롭게 많다
• 번창하다繁昌 뜻풀이: 번화하게 창성하다
• 번화롭다繁華 뜻풀이: 번화한 데가 있다
• 번다히繁多히 뜻풀이: 번거로울 정도로 많이
• 번가하다繁苛 뜻풀이: 법령 따위가 번거롭고 가혹하다
• 빈번하다頻繁 뜻풀이: 번거로울 정도로 도수(度數)가 잦다

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

繁이 쓰인 일본어 낱말

• 繁栄はんえい번영 prosperity; thriving; flourishing
• 頻繁ひんぱん빈번 frequent; incessant
• 繁殖はんしょく번식 breeding; propagation; reproduction
• 繁華街はんかがい번화가 business district; shopping district; bustling street
• 繁盛はんじょう번성, 번창 prosperity; flourishing; thriving
• 繁忙はんぼう번망, 바쁨 busy; high-stress; hectic
• 繁茂はんも번무, 번성 flourishing (of plants); thriving; luxuriant growth
• 農繁期のうはんき농사철, 농번기 busy farming season
• 繁はん번잡, 복잡 complexity; frequency; trouble
• 繁々しげしげ자주, 빤히 frequently; often; (staring) fixedly
• 繁華はんか번화 bustle; prosperity
• 繁簡はんかん번간 complexity and simplicity

음이 ‘번’인 다른 한자

부수가 ‘糸’인 다른 한자