Hanja Analyzer
播

播 — pa

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
뿌릴 파
Romanization
pa
English
sow, spread; broadcast; cast away, reject
Mandarin
bō
Japanese on'yomi
ハ, ハン, バン
Japanese kun'yomi
ま.く
Japanese usage
Jinmeiyō kanji
Newspaper frequency
#2,204 of 2,500
Strokes
15
Radical
手 (64, 12 residual)
Phonetic component
番
Unicode
U+64AD

Parts that make up 播

  • 扌 손 수variant of 手 다섯 손가락을 편 손손으로 하는 동작
  • 番 차례 번, 갈아치울 반sound 밭에 찍힌 짐승 발자국차례. ‘번·반·파’ 계열의 소리

How 播 was formed

Traditional analysis treats 播 as a phonetic-semantic compound involving 手, 番.

Korean example words with 播

  • 하파夏播 Korean gloss: 여름에 씨를 뿌리는 일
  • 춘파하다春播 Korean gloss: 봄에 씨를 뿌리다
  • 파종하다播種 Korean gloss: 곡식이나 채소 따위를 키우기 위하여 논밭에 씨를 뿌리다
  • 살파기撒播器 Korean gloss: 씨를 뿌리는 기구
  • 전파력傳播力 Korean gloss: 전하여 널리 퍼지는 힘
  • 파종용播種用 Korean gloss: 파종하는 데에 씀. 또는 그런 것
  • 광조파廣條播 Korean gloss: 폭을 넓게 하여 씨를 뿌림. 또는 그런 방법
  • 직파식直播式 Korean gloss: 모내기를 하지 않고 논밭에 직접 씨를 뿌리는 방식
  • 직파법直播法 Korean gloss: 농사짓는 방법의 하나. 논밭에 낼 모를 따로 준비하지 않고 씨앗을 직접 논밭에 심어 기른다
  • 대파비代播費 Korean gloss: 파종한 농작물이 자연재해 따위로 해를 입었을 때 파종을 다시 할 수 있도록 종잣값이나 비룟값 등의 명목으로 정부에서 지원해 주
  • 만파晩播 Korean gloss: 씨를 늦게 뿌림.
  • 파식播植 Korean gloss: 씨앗을 뿌리어 심음.

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 播

  • 伝播でんぱ transmission; propagation; spread
  • 点播てんぱ sowing spaced seeds
  • 播州ばんしゅう Banshū; Harima province
  • 播種はしゅ sowing; seeding; planting
  • 混播こんぱ mixed seeding
  • 播遷はせん wandering in a distant land
  • 播磨はりま Harima (former province located in the southwestern part of present-day Hyōgo Prefecture)
  • 直播じかまき direct sowing; direct seeding; direct planting
  • 条播じょうは drill seeding; row seeding; drilling (seeds)
  • 粗播きあらまき sparse sowing (seeding)
  • 伝播側でんぱんそく propagation law
  • 条播きすじまき row seeding; drill seeding; drilling (seeds)

Characters sharing the phonetic 番

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike.

Other hanja read “파”

Other hanja with radical 手

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences