한자 분석기
賓

賓 — 손 빈

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
손 빈
로마자
bin
영문 뜻
guest, visitor; surname; submit
중국어 병음
bīn
일본어 음독
ヒン
일본어 훈독
まろうど손님, 귀빈 したがう따르다
일본 상용 여부
常用漢字
일본 학년 배당
중학교(常用)
일본 신문 빈도
1,677위 / 2,500자
총획
14획
부수
貝 (154번, 나머지 7획)
유니코드
U+8CD3

賓이 만들어진 내력

貝가 뜻을, 𡧍이 소리를 맡아 재물로 대접하는 손님을 뜻한다.

賓이 쓰인 낱말

  • 신빈新賓 뜻풀이: 새 손님
  • 귀빈貴賓 뜻풀이: 귀한 손님
  • 빈객賓客 뜻풀이: 귀한 손님
  • 빈실賓室 뜻풀이: 손님을 접대하기 위한 방
  • 외빈外賓 뜻풀이: 외부나 외국에서 온 귀한 손님
  • 주빈主賓 뜻풀이: 손님 가운데서 주가 되는 손님
  • 빈우賓友 뜻풀이: 손님과 친구를 아울러 이르는 말
  • 빈주賓主 뜻풀이: 손님과 주인을 아울러 이르는 말
  • 내빈來賓 뜻풀이: 모임에 공식적으로 초대를 받고 온 사람
  • 빈사賓師 뜻풀이: 예전에, 제후에게 빈객(賓客)의 대우를 받던 학자
  • 빈작賓雀 뜻풀이: 참샛과의 새. 몸은 다갈색이고 부리는 검으며 배는 잿빛을 띤 백색이다. 가을에는 농작물을 해치나 여름에는 해충을 잡아먹는 텃새
  • 빈청賓廳 뜻풀이: 조선 시대에, 비변사의 대신이나 당상관이 정기적으로 모여 회의하던 곳. 궁중(宮中)에 있었는데 처음에는 매월 3회씩 회의를 열

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

賓이 쓰인 일본어 낱말

  • 迎賓館げいひんかん영빈관 reception hall (esp. for visiting state dignitaries); guest house; State Guest House (esp. Akasaka palace, also guest house in Kyoto)
  • 国賓こくひん국빈 state guest
  • 来賓らいひん내빈 guest; visitor; visitor's arrival
  • 賓客ひんきゃく빈객, 귀빈 guest of honour; guest of honor; privileged guest
  • 貴賓きひん귀빈, 큰손 noble visitor
  • 主賓しゅひん주빈 main guest; guest of honor; guest of honour
  • 佳賓かひん가빈 good guest; interesting guest
  • 正賓せいひん주빈 guest of honor; guest of honour
  • 賓辞ひんじ목적어, 술어 object; predicate
  • 社賓しゃひん사빈 company guest
  • 賓格ひんかく목적격 objective case
  • 迎賓げいひん영빈 welcoming honored guests (esp. from overseas)

賓이 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다. 이 무리는 대개 ‘빈’ 으로 읽습니다.

음이 ‘빈’인 다른 한자

부수가 ‘貝’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스