貪 — 탐낼 탐

貪을 이루는 부분

貪이 만들어진 내력

재물을 뜻하는 조개 패(貝)에 머금는 모양의 이제 금(今)이 소리 겸 뜻으로 붙어, 재물을 욕심내 움켜쥐는 뜻이 된다.

貪이 쓰인 낱말

• 노탐老貪 뜻풀이: 노인의 욕심
• 탐심貪心 뜻풀이: 탐내는 마음
• 탐학貪虐 뜻풀이: 탐욕이 많고 포학함
• 탐관貪官 뜻풀이: 백성의 재물을 탐내어 빼앗는 관리
• 식탐하다食貪 뜻풀이: 음식을 탐내다
• 색탐하다色貪 뜻풀이: 여색을 몹시 탐하다
• 음탐하다淫貪 뜻풀이: 음란한 것을 좋아하다
• 탐포하다貪暴 뜻풀이: 탐욕이 많고 포학하다
• 탐오하다貪汚 뜻풀이: 욕심이 많고 하는 짓이 더럽다
• 검탐스럽다黔貪 뜻풀이: 속마음이 몹시 검고 탐욕스러운 데가 있다
• 탐장하다貪贓 뜻풀이: 벼슬아치가 옳지 않은 짓을 하여 재물을 탐하다
• 식탐녀食貪女 뜻풀이: 음식을 탐내는 여자

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

貪이 쓰인 일본어 낱말

• 貪るむさぼる탐나다, 탐내다 to covet; to crave; to be greedy for
• 貪欲どんよく탐, 탐욕 greedy; avaricious; covetous
• 貪たん탐욕, 탐 coveting; raga (desire)
• 貪汚たんお탐욕, 부패 greed; corruption
• 貪食どんしょく탐식 voracity; ravenousness
• 貪婪どんらん탐람, 탐욕 avarice; greed
• 貪愛とんあい탐애, 집착 attachment; craving
• 貪戻たんれい탐욕 avariciousness and inhumanity
• 無貪むとん무탐 non-craving; non-coveting
• 突慳貪つっけんどん쌀쌀맞음, 무뚝뚝함 blunt; curt; brusque
• 貪欲法どんよくほう탐욕법, 탐욕 알고리즘 greedy algorithm
• 貪瞋痴とんじんち탐진치 the three kilesas that poison the heart of man (greed, hatred and delusion)

今이 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다.

음이 ‘탐’인 다른 한자

부수가 ‘貝’인 다른 한자