한자 분석기
為

為 — 하 위

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
하 위
로마자
wi
영문 뜻
do, handle, govern, act; be
중국어 병음
wèi
일본어 음독
イ
일본어 훈독
ため때문, 땜 な.る하다, 삼다 な.す행하다 す.る하다, 삼다 たり때문, 땜 つく.る하다, 삼다 なり때문, 땜
일본 상용 여부
常用漢字
일본 학년 배당
중학교(常用)
일본 신문 빈도
831위 / 2,500자
총획
9획
이체자
爲
부수
火 (86번, 나머지 5획)
유니코드
U+70BA

為를 이루는 부분

  • 丶 심지 주 찍은 점 하나뜻보다 모양을 이루는 점
  • 勹 꾸릴 포, 쌀 포 몸을 굽혀 감싼 팔감싸고 두르는 일
  • 灬 불 화火 의 변형 타오르는 불꽃불·열·빛, 태우고 익히는 일. 아래에서 灬 로 쓴다

為가 만들어진 내력

오른손으로 코끼리를 끌어 부리는 모습으로 '하다'를 나타냈다고 보지만, 암원숭이를 그린 것이라는 설도 있어 풀이가 갈린다.

為가 쓰인 일본어 낱말

  • 行為こうい행위 act; deed; conduct
  • 為替かわせ환, 환어음 money order; draft; exchange (e.g. foreign)
  • 為ため때문, 땜 good; advantage; benefit
  • 為替相場かわせそうば환율, 외환 시세 exchange rate; rate of exchange
  • 人為的じんいてき인위적 artificial; unnatural; human-caused (e.g. mistake, error, disaster)
  • 人為じんい인위 human work; human agency; art
  • 為政者いせいしゃ위정자 statesman; administrator; politician
  • 作為さくい작위 artificiality; pretence; contrived act
  • 無作為むさくい무작위 random; unintentional; unintended
  • 寄付行為きふこうい기부행위 deed of endowment or donation
  • 無為むい무위 idleness; inactivity
  • 為替管理かわせかんり외환관리 exchange control

음이 ‘위’인 다른 한자

부수가 ‘火’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스