焉
焉 — 어찌 언
한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.
- 뜻과 음
- 어찌 언
- 로마자
- eon
- 영문 뜻
- thereupon, then; how? why? where?
- 중국어 병음
- yān
- 일본어 음독
- エン, オン, イ
- 일본어 훈독
- いずく.んぞ어찌 ここに이에, 여기에 これ이것, 이
- 일본 상용 여부
- 목록에 없음
- 일본 신문 빈도
- 2,167위 / 2,500자
- 총획
- 11획
- 부수
- 火 (86번, 나머지 7획)
- 유니코드
- U+7109
焉이 만들어진 내력
於是를 한 글자로 붙여 쓴 꼴에서 나왔고, 소전에서 是의 日이 빠지고 烏(於)는 아래쪽 절반만 남아 지금 자형이 되었다.
焉이 쓰인 낱말
- 어언於焉 뜻풀이: 알지 못하는 동안에 어느덧
- 소언少焉 뜻풀이: 잠깐 동안.
- 병언炳焉 뜻풀이: 환하고 명확한 모양.
- 어언간於焉間 뜻풀이: 알지 못하는 동안에 어느덧
- 동언瞳焉 뜻풀이: 아무 생각 없이 멍하게 보는 모양.
- 결언缺焉 뜻풀이: 마땅히 있어야 할 것이 빠져서 없거나 모자람.
- 궐언闕焉 뜻풀이: 마땅히 있어야 할 것이 빠져서 없거나 모자람.
- 언오焉烏 뜻풀이: ‘焉’과 ‘烏’ 자와 같이 서로 글자 모양이 비슷해서 틀리기 쉬운 글자.
- 오언烏焉 뜻풀이: ‘烏’와 ‘焉’ 자와 같이 서로 글자 모양이 비슷해서 틀리기 쉬운 글자.
- 언감생심焉敢生心 뜻풀이: 어찌 감히 그런 마음을 품을 수 있겠냐는 뜻으로, 전혀 그런 마음이 없었음을 이르는 말
- 홀언忽焉 뜻풀이: 뜻하지 아니하게 갑자기.
- 오불관언하다吾不關焉 뜻풀이: 나는 그 일에 상관하지 아니하다
뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)
焉이 쓰인 일본어 낱말
- 終焉しゅうえん종언 end (of life); death; demise
- 忽焉こつえん홀연 sudden; unexpected
- 烏焉魯魚うえんろぎょ오자 miswriting a word; using the wrong kanji to write a word
- 宇宙の終焉うちゅうのしゅうえん우주의 종말 ultimate fate of the universe; end of the universe
- 我関せず焉われかんせずえん나 몰라라 하다 no concern of mine; nothing to do with me
- 心焉に在らざれば視れども見えずこころここにあらざればみれどもみえず마음이 없으면 보아도 보이지 않는다 the eye is blind if the mind is absent
焉이 소리를 나타내는 한자
한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다. 이 무리는 대개 ‘언’ 으로 읽습니다.
음이 ‘언’인 다른 한자
부수가 ‘火’인 다른 한자
뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스