한자 분석기
灯

灯 — 등잔 등, 등잔 정

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
등잔 등, 등잔 정
로마자
deung, jeong
영문 뜻
lantern, lamp
중국어 병음
dēng
일본어 음독
トウ, テイ, チン, チョウ
일본어 훈독
ひ불, 등 ほ-불, 등 ともしび불, 등 とも.す켜다, 밝히다 あかり불, 등
일본 상용 여부
常用漢字
일본 학년 배당
소학교 4학년
일본 신문 빈도
1,605위 / 2,500자
총획
6획
이체자
燈
부수
火 (86번, 나머지 2획)
성부(소리 부분)
丁(정)
유니코드
U+706F

灯을 이루는 부분

  • 火 불 화 타오르는 불꽃불·열·빛, 태우고 익히는 일. 아래에서 灬 로 쓴다
  • 丁 고무래/장정 정소리 못의 머리 또는 사람의 머리못과 단단한 것. ‘정’ 계열의 소리

灯이 만들어진 내력

불 화(火)가 뜻을, 고무래 정(丁)이 소리를 맡았다.

灯이 쓰인 일본어 낱말

  • 灯ひ불, 등 light; lamp
  • 灯油とうゆ등유 kerosene; paraffin; lamp oil
  • 電灯でんとう전등 electric light
  • 灯台とうだい등대 lighthouse; old-fashioned interior light fixture comprising a wooden pole with an oil-filled dish and a wick atop it
  • 蛍光灯けいこうとう형광등 fluorescent lamp; fluorescent light; person who is slow to react
  • 懐中電灯かいちゅうでんとう손전등, 플래시 (electric) torch; flashlight
  • 点灯てんとう점등 lighting (a lamp); turning on a light
  • 消灯しょうとう소등 putting out the lights; turning off the lights
  • 街灯がいとう가로등 street light; streetlamp
  • 灯火とうか불, 불빛 light; lamplight
  • 提灯ちょうちん초롱 paper lantern; Chinese lantern; Japanese lantern
  • 灯火管制とうかかんせい등화관제 blackout (to prevent being seen by enemy aircraft during a nighttime air raid)

丁이 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다. 이 무리는 대개 ‘정’ 으로 읽습니다.

음이 ‘등’인 다른 한자

부수가 ‘火’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스