한자 분석기
烹

烹 — 삶을 팽

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
삶을 팽
로마자
paeng
영문 뜻
boil, cook; quick fry, stir fry
중국어 병음
pēng
일본어 음독
ホウ, ヒョウ
일본어 훈독
に.る삶다, 조리다
일본 상용 여부
목록에 없음
총획
11획
부수
火 (86번, 나머지 7획)
성부(소리 부분)
亨
유니코드
U+70F9

烹을 이루는 부분

  • 亨 형통할 형, 삶을 팽소리
  • 灬 불 화火 의 변형 타오르는 불꽃불·열·빛, 태우고 익히는 일. 아래에서 灬 로 쓴다

烹이 만들어진 내력

불 화(火)가 뜻을 맡고 형통할 형(亨)이 소리를 내어 불에 삶는 것을 나타낸다.

烹이 쓰인 낱말

  • 팽다烹茶 뜻풀이: 차를 달임.
  • 팽란烹卵 뜻풀이: 삶은 달걀.
  • 진팽珍烹 뜻풀이: 매우 맛 좋은 요리.
  • 팽부烹夫 뜻풀이: 조선 시대 사옹원에 속한, 종구품의 잡직.
  • 할팽割烹 뜻풀이: 베고 삶는다는 뜻으로, 음식을 조리함을 이르는 말. 또는 그 음식.
  • 팽선烹鮮 뜻풀이: 백성을 다스리거나 국정(國政)을 처리하는 일을 이르는 말. 작은 물고기를 요리할 때 비늘이나 내장을 떼어 내지 않고 하는 것처
  • 증팽하다蒸烹 뜻풀이: 증기의 열로 삶다.
  • 팽조하다烹調 뜻풀이: 삶고 지져서 음식을 만들다.
  • 팽할하다烹割 뜻풀이: 삶고 지져서 음식을 만들다.
  • 팽두이숙烹頭耳熟 뜻풀이: 머리를 삶으면 귀까지 익는다는 뜻으로, 한 가지 일이 잘되면 다른 일도 저절로 이루어짐을 비유적으로 이르는 말.

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

烹이 쓰인 일본어 낱말

  • 割烹かっぽう조리, 요리 cooking (esp. Japanese style); cuisine; (Japanese) restaurant
  • 烹炊ほうすい취사 cooking by boiling
  • 割烹着かっぽうぎ앞치마 coverall apron; cook's apron
  • 割烹店かっぽうてん요리점, 음식점 (Japanese) restaurant
  • 烹炊所ほうすいじょ취사장, 조리실 galley; ship's kitchen
  • 割烹料理かっぽうりょうり일본 요리, 요리 Japanese cooking
  • 割烹旅館かっぽうりょかん요리 여관 traditional inn priding itself on its cuisine; Japanese-style restaurant with an attached inn
  • 烹炊煙突ほうすいえんとつ취사 연통 galley stovepipe
  • 狡兎死して走狗烹らるこうとししてそうくにらる토사구팽 when the enemy is defeated, the victorious soldiers can be killed off; when the nimble rabbit dies, the hunting dog is cooked

亨이 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다.

哼

음이 ‘팽’인 다른 한자

부수가 ‘火’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스