宅 — 집 택, 집 댁

宅을 이루는 부분

宅이 만들어진 내력

갓머리(宀)가 뜻을, 풀잎 적(乇)이 소리를 맡은 형성자다.

宅이 쓰인 낱말

• 자택自宅 뜻풀이: 자기 집
• 택지宅地 뜻풀이: 집을 지을 땅
• 가택假宅 뜻풀이: 임시로 사는 집
• 본댁本宅 뜻풀이: ‘본가’의 높임말
• 귀택歸宅 뜻풀이: 집에 돌아가거나 돌아옴
• 은택隱宅 뜻풀이: 은퇴한 사람이 사는 집
• 종택宗宅 뜻풀이: 종가가 대대로 사용하는 집
• 반택班宅 뜻풀이: 양반의 집. 또는 양반의 집안
• 전택田宅 뜻풀이: 논밭과 집을 아울러 이르는 말
• 누택陋宅 뜻풀이: 자기의 집을 겸손하게 이르는 말
• 거택居宅 뜻풀이: 사람이 들어가 살 수 있게 지은 건물
• 주택住宅 뜻풀이: 사람이 들어가 살 수 있게 지은 건물

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

宅이 쓰인 일본어 낱말

• 自宅じたく자택 one's home; one's house
• 住宅じゅうたく주택, 가정집 residence; housing; residential building
• 宅たく집, 자택 house; home; one's house
• 在宅ざいたく재택 being at home; being in
• 家宅かたく가택 domicile; premises
• 宅地たくち집터, 택지 building lot; residential land
• 住宅地じゅうたくち주택지 housing district; residential district
• 帰宅きたく귀가 returning home; going home; coming home
• 宅配たくはい택배 home delivery
• 住宅街じゅうたくがい주택가 residential area
• 社宅しゃたく사택 company housing; housing provided by one's company
• 邸宅ていたく저택 (large) house; residence; mansion

乇이 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다.

음이 ‘택’인 다른 한자

부수가 ‘宀’인 다른 한자