寂 — 고요할 적

寂을 이루는 부분

寂이 만들어진 내력

宀이 뜻을, 叔이 소리를 맡은 형성자다.

寂이 쓰인 낱말

• 적궁寂宮 뜻풀이: 적막한 궁궐
• 적료寂廖 뜻풀이: ‘적요’의 원말
• 적막寂寞 뜻풀이: 고요하고 쓸쓸함
• 고적하다孤寂 뜻풀이: 외롭고 쓸쓸하다
• 소적하다蕭寂 뜻풀이: 쓸쓸하고 호젓하다
• 적연하다寂然 뜻풀이: 조용하고 고요하다
• 한적하다閑寂 뜻풀이: 한가하고 고요하다
• 적적하다寂寂 뜻풀이: 하는 일 없이 심심하다
• 울적하다鬱寂 뜻풀이: 마음이 답답하고 쓸쓸하다
• 고적감孤寂感 뜻풀이: 외롭고 쓸쓸한 느낌
• 적적미寂寂味 뜻풀이: 조용하고 쓸쓸한 맛
• 적막감寂寞感 뜻풀이: 의지할 데 없이 외로운 느낌이나 마음

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

寂이 쓰인 일본어 낱말

• 寂さび고색, 예스러운 멋 patina; antique look; elegant simplicity
• 静寂せいじゃく고요, 정적 silence; stillness; quietness
• 寂しいさびしい외롭다, 섭섭하다 lonely (e.g. person, feeling); lonesome; forlorn
• 寂然せきぜん적적함, 적막함 lonely; desolate; forlornness
• 円寂えんじゃく원적, 열반 nirvana; death of the Buddha
• 閑寂かんじゃく한적 quiet; peaceful; tranquil
• 寂寥せきりょう적요 loneliness; desolateness
• 入寂にゅうじゃく입적 death of a priest; nirvana; spiritual liberty
• 幽寂ゆうじゃく고요함, 한적함 quiet; sequestered
• 寂滅じゃくめつ적멸 achieving nirvana; death
• 寂寞せきばく적막 lonely; lonesome; dreary
• 闃寂げきせき고요함, 적막함 silent and still; desolate

叔이 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다.

음이 ‘적’인 다른 한자

부수가 ‘宀’인 다른 한자