한자 분석기
適

適 — 맞을 적, 갈 척

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
맞을 적, 갈 척
로마자
jeok, cheok
영문 뜻
match, comfortable; just
중국어 병음
shì
일본어 음독
テキ, セキ, チャク, タク
일본어 훈독
かな.う합당하다
일본 상용 여부
常用漢字
일본 학년 배당
소학교 5학년
일본 신문 빈도
670위 / 2,500자
총획
14획
부수
辵 (162번, 나머지 11획)
성부(소리 부분)
啇(적)
유니코드
U+9069

適을 이루는 부분

  • 啇 나무 뿌리 적, 실과 꼭지 적, 밑둥 적소리 뿌리째 드러난 밑동‘적·제’ 계열의 소리
  • ⻌ 辶 의 변형 네거리와 발가고 오는 일, 길 위의 움직임

適이 만들어진 내력

辵이 뜻을, 啻가 소리를 맡으며, 본래 꼴은 𨗁이고 안쪽 부품이 啇으로 모양이 굳었다.

適이 쓰인 낱말

  • 적례適例 뜻풀이: 알맞은 예
  • 적시適時 뜻풀이: 알맞은 때
  • 적기適期 뜻풀이: 알맞은 시기
  • 적역適役 뜻풀이: 알맞은 배역
  • 적온適溫 뜻풀이: 알맞은 온도
  • 적자適者 뜻풀이: 적응한 사람
  • 최적最適 뜻풀이: 가장 알맞음
  • 적소適所 뜻풀이: 꼭 알맞은 자리
  • 적량適量 뜻풀이: 쓰임에 알맞은 분량
  • 적역適譯 뜻풀이: 적절한 번역이나 통역
  • 적부適否 뜻풀이: 알맞음과 알맞지 아니함
  • 적평適評 뜻풀이: 꼭 알맞은 평가나 논평

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

適이 쓰인 일본어 낱말

  • 適切てきせつ적절 appropriate; suitable; fitting
  • 適用てきよう적용 application (of a rule, law, method, etc.)
  • 適時てきじ제때, 적시 timely; opportune
  • 適正てきせい적정 reasonable; suitable
  • 適当てきとう적당 suitable; proper; appropriate
  • 快適かいてき쾌적 pleasant; agreeable; comfortable
  • 最適さいてき최적 most suitable; optimum; optimal
  • 適応てきおう적응 adaptation; accommodation; conformity
  • 適法てきほう적법, 합법 legal; lawful; legitimate
  • 適格てきかく적격, 제격 eligible; qualified; competent
  • 適合てきごう적합 conformity; compatibility; adaptability
  • 適度てきど적당, 알맞은 정도 moderate (degree); proper (amount); temperate

啇이 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다. 이 무리는 대개 ‘적’ 으로 읽습니다.

음이 ‘적’인 다른 한자

부수가 ‘辵’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스