한자 분석기
敵

敵 — 대적할 적

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
대적할 적
로마자
jeok
영문 뜻
enemy, foe, rival; resist
중국어 병음
dí
일본어 음독
テキ, ジャク
일본어 훈독
かたき적, 숙적 あだ적, 숙적 かな.う당하다
일본 상용 여부
常用漢字
일본 학년 배당
소학교 6학년
일본 신문 빈도
1,205위 / 2,500자
총획
15획
부수
攴 (66번, 나머지 11획)
성부(소리 부분)
啇(적)
유니코드
U+6575

敵을 이루는 부분

  • 啇 나무 뿌리 적, 실과 꼭지 적, 밑둥 적소리 뿌리째 드러난 밑동‘적·제’ 계열의 소리
  • 攵 攴 의 변형 손에 든 막대기치고 때려 시키는 일. 오른쪽에서 攵 으로 쓴다

敵이 만들어진 내력

攴이 맞서 치는 뜻을 맡고 啻가 소리를 맡은 형성자다.

敵이 쓰인 낱말

  • 적도敵徒 뜻풀이: 적의 무리
  • 적병敵兵 뜻풀이: 적의 병사
  • 적새敵塞 뜻풀이: 적의 요새
  • 적수敵手 뜻풀이: 적의 손길
  • 적습敵襲 뜻풀이: 적의 습격
  • 적실敵失 뜻풀이: 적의 실책
  • 적장敵將 뜻풀이: 적의 장수
  • 적침敵侵 뜻풀이: 적의 침입
  • 적후敵後 뜻풀이: 적의 후방
  • 논적論敵 뜻풀이: 논쟁의 적수
  • 적경敵境 뜻풀이: 적국의 국경
  • 적배敵背 뜻풀이: 적군의 뒤쪽

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

敵이 쓰인 일본어 낱말

  • 敵てき적, 숙적 opponent; rival; adversary
  • 匹敵ひってき필적 to be a match for; to rival; to equal
  • 敵失てきしつ상대의 실책 error made by the enemy or opposing team
  • 敵対てきたい적대 hostility; antagonism; opposition
  • 素敵すてき멋지다, 훌륭하다 lovely; wonderful; charming
  • 敵国てきこく적국 enemy nation
  • 強敵きょうてき강적, 강팀 formidable enemy; strong enemy; tough enemy
  • 政敵せいてき정적 political opponent
  • 敵意てきい적의, 적대감 hostility; animosity; enmity
  • 宿敵しゅくてき숙적, 맞수 old enemy; longtime enemy; arch-enemy
  • 天敵てんてき천적 natural enemy
  • 敵陣てきじん적진 enemy camp; enemy line; last 3 rows of the board

啇이 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다. 이 무리는 대개 ‘적’ 으로 읽습니다.

음이 ‘적’인 다른 한자

부수가 ‘攴’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스