散
散 — 흩을 산
한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.
- 뜻과 음
- 흩을 산
- 로마자
- san
- 영문 뜻
- scatter, disperse, break up
- 중국어 병음
- sàn
- 일본어 음독
- サン
- 일본어 훈독
- ち.る지다, 휘날리다 ち.らす터뜨리다, 흩다 -ち.らす터뜨리다, 흩다 ち.らかす늘어놓다, 어지르다 ち.らかる널브러지다, 헝클리다 ち.らばる흩어지다, 널리다 ばら낱 ばら.ける흩어지다, 풀어지다
- 일본 상용 여부
- 常用漢字
- 일본 학년 배당
- 소학교 4학년
- 일본 신문 빈도
- 758위 / 2,500자
- 총획
- 12획
- 부수
- 攴 (66번, 나머지 8획)
- 유니코드
- U+6563
散이 만들어진 내력
본래 꼴은 㪔로 초목을 쳐서 없애는 뜻이었고, 대나무가 잘게 부서지는 데서 흩어지다로 옮겨갔다.
散이 쓰인 낱말
- 산약散藥 뜻풀이: 가루로 된 약
- 소산消散 뜻풀이: 흩어져 사라짐
- 취산聚散 뜻풀이: 모임과 흩어짐
- 산실散失 뜻풀이: 흩어져 잃어버림
- 산병散兵 뜻풀이: 뿔뿔이 흩어진 병사
- 풍산風散 뜻풀이: 사방으로 날아 흩어짐
- 산심散心 뜻풀이: 마음이 어지럽게 흩어짐
- 집산集散 뜻풀이: 모여들었다 흩어졌다 함
- 산회散會 뜻풀이: 회의를 마치고 사람들이 흩어짐
- 산답散畓 뜻풀이: 한 사람의 소유로 여기저기 흩어져 있는 논
- 산분散糞 뜻풀이: 새 따위가 여기저기 어지럽게 누어 놓은 똥
- 휘산揮散 뜻풀이: 액체 따위가 기체로 변하여 흩어짐. 또는 그렇게 되게 함
뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)
散이 쓰인 일본어 낱말
- 解散かいさん해산 breaking up (a meeting, gathering, etc.); dispersal (e.g. of a crowd); dissolution (of a company, organization, etc.)
- 拡散かくさん확산 spreading; disseminating; scattering
- 散歩さんぽ산책, 산보 walk; stroll
- 分散ぶんさん분산 dispersion; breakup; scattering
- 散発さんぱつ산발 sporadic; scattering
- 散会さんかい산회 adjournment
- 散布さんぷ살포, 산포 dissemination; scattering; sprinkling
- 閑散かんさん한산 deserted (esp. store, market, town, streets); quiet; still
- 離散りさん이산 dispersion; separation; scattering
- 散骨さんこつ산골, 유골 뿌리기 scattering of ashes (cremated remains)
- 集散しゅうさん집산 collection (gathering) and distribution
- 散策さんさく산책, 산보 walking; strolling; roaming
散이 소리를 나타내는 한자
한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다. 이 무리는 대개 ‘산’ 으로 읽습니다.
음이 ‘산’인 다른 한자
부수가 ‘攴’인 다른 한자
뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스