한자 분석기
敬

敬 — 공경 경

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
공경 경
로마자
gyeong
영문 뜻
respect, honor; respectfully
중국어 병음
jìng
일본어 음독
ケイ, キョウ
일본어 훈독
うやま.う존경하다, 공경하다
일본 상용 여부
常用漢字
일본 학년 배당
소학교 6학년
일본 신문 빈도
1,078위 / 2,500자
총획
12획
부수
攴 (66번, 나머지 9획)
유니코드
U+656C

敬을 이루는 부분

  • 苟 진실로/구차할 구
  • 攵 攴 의 변형 손에 든 막대기치고 때려 시키는 일. 오른쪽에서 攵 으로 쓴다

敬이 만들어진 내력

茍와 攴을 합친 꼴이나 회의자인지도 분명하지 않아 풀이가 갈린다.

敬이 쓰인 낱말

  • 경의敬意 뜻풀이: 존경하는 뜻
  • 지경祗敬 뜻풀이: 매우 공경함
  • 경로敬老 뜻풀이: 노인을 공경함
  • 경사敬事 뜻풀이: 공경하여 섬김
  • 경신敬信 뜻풀이: 공경하며 믿음
  • 숭경崇敬 뜻풀이: 높여 존경하고 사모함
  • 경어敬語 뜻풀이: 상대를 공경하는 뜻의 말
  • 효경孝敬 뜻풀이: 부모를 잘 섬기고 공경함
  • 불경不敬 뜻풀이: 경의를 표해야 할 자리에서 무례함
  • 경례敬禮 뜻풀이: 공경의 뜻을 나타내기 위하여 인사하는 일
  • 경대하다敬待 뜻풀이: 공경하여 대접하다
  • 경앙하다敬仰 뜻풀이: 공경하여 우러러보다

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

敬이 쓰인 일본어 낱말

  • 敬称けいしょう경칭 honorific title; honorific term of address
  • 敬意けいい경의 respect; honour; honor
  • 尊敬そんけい존경, 경애 respect; esteem; reverence
  • 敬遠けいえん경원 pretending to respect (someone) while in fact staying distant; keeping at arm's length; giving a wide berth
  • 敬老けいろう경로 respect for the aged
  • 敬語けいご높임, 높임말 honorific; term of respect; polite expression
  • 敬愛けいあい경애 respect and affection; love and respect
  • 畏敬いけい경의, 외경 reverence; awe; respect
  • 敬礼けいれい경례 salute; bow
  • 敬服けいふく경복, 감복 great admiration; deep respect
  • 失敬しっけい결례 rudeness; impoliteness; disrespect
  • 敬ううやまう존경하다, 공경하다 to show respect for; to revere; to honour

음이 ‘경’인 다른 한자

부수가 ‘攴’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스