한자 분석기
傾

傾 — 기울 경

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
기울 경
로마자
gyeong
영문 뜻
upset, pour out, overflow
중국어 병음
qīng
일본어 음독
ケイ, キョウ
일본어 훈독
かたむ.く달리다, 기울다 かたむ.ける기울이다, 쏟다 かたぶ.く달리다, 기울다 かた.げる갸웃하다, 갸웃갸웃하다 かし.げる갸웃하다, 갸웃갸웃하다
일본 상용 여부
常用漢字
일본 학년 배당
중학교(常用)
일본 신문 빈도
938위 / 2,500자
총획
13획
부수
人 (9번, 나머지 11획)
성부(소리 부분)
頃
유니코드
U+50BE

傾을 이루는 부분

  • 亻 사람 인人 의 변형 옆에서 본 사람사람과 사람이 하는 일, 사람의 됨됨이
  • 頃 이랑/잠깐 경, 반걸음 규소리 머리를 기울인 모양기울다와 잠깐. ‘경’ 계열의 소리

傾이 만들어진 내력

사람 인(人)이 뜻을, 경(頃)이 소리를 맡아 사람이 한쪽으로 기울어짐을 나타낸다.

傾이 쓰인 낱말

  • 경도傾度 뜻풀이: 기울어진 정도
  • 경청傾聽 뜻풀이: 귀를 기울여 들음
  • 경함傾陷 뜻풀이: 계략을 꾸며 함정에 빠뜨림
  • 경사傾斜 뜻풀이: 비스듬히 기울어짐. 또는 그런 상태나 정도
  • 경도되다傾倒 뜻풀이: 온 마음을 기울여 사모하거나 열중하게 되다
  • 경사전傾斜田 뜻풀이: 비탈진 밭
  • 경사지傾斜地 뜻풀이: 비탈진 땅
  • 경사도傾斜度 뜻풀이: 기울어진 정도
  • 쌍경사雙傾斜 뜻풀이: 양편에 진 경사
  • 급경사急傾斜 뜻풀이: 몹시 가파른 경사
  • 경사면傾斜面 뜻풀이: 비스듬히 기울어진 면
  • 완경사緩傾斜 뜻풀이: 기울기가 가파르지 않은 경사

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

傾이 쓰인 일본어 낱말

  • 傾向けいこう경향, 파도 tendency; trend; inclination
  • 傾斜けいしゃ경사, 비탈 inclination; slant; slope
  • 傾注けいちゅう경주, 쏟음 devoting (oneself) to; concentrating (one's efforts) on
  • 右傾うけい우경 leaning to the right; leaning to the (political) right; rightist tendency
  • 前傾ぜんけい전경 forward inclination (of the body); bending forward; anteversion
  • 傾きかたむき경사, 비탈 slope; inclination; list
  • 傾城けいせい미녀, 유녀 beauty; siren; courtesan
  • 傾聴けいちょう경청 listening closely
  • 傾倒けいとう경도, 투신 devoting oneself to; concentrating on; being an ardent admirer of
  • 傾くかたむく달리다, 기울다 to incline toward; to slant; to lurch
  • 傾けるかたむける기울이다, 쏟다 to incline; to lean; to tip
  • 傾げるかしげる갸웃하다, 갸웃갸웃하다 to tilt (esp. head); to lean; to incline

頃이 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다.

음이 ‘경’인 다른 한자

부수가 ‘人’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스