한자 분석기
境

境 — 지경 경

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
지경 경
로마자
gyeong
영문 뜻
boundary, frontier; area, region
중국어 병음
jìng
일본어 음독
キョウ, ケイ
일본어 훈독
さかい접경
일본 상용 여부
常用漢字
일본 학년 배당
소학교 5학년
일본 신문 빈도
346위 / 2,500자
총획
14획
부수
土 (32번, 나머지 11획)
성부(소리 부분)
竟(경)
유니코드
U+5883

境을 이루는 부분

  • 土 흙 토, 뿌리 두 땅 위에 쌓인 흙더미흙·땅과 그 위에 세운 것
  • 竟 마침내 경소리 죄인에게 쓰던 바늘과 사람으로 본다마침내. ‘경’ 계열의 소리

境이 만들어진 내력

흙 토(土)가 뜻을 맡아 땅이 끝나는 자리를 가리키고, 마침내 경(竟)이 소리를 낸다.

境이 쓰인 낱말

  • 급경急境 뜻풀이: 위급한 경우
  • 심경心境 뜻풀이: 마음의 상태
  • 적경敵境 뜻풀이: 적국의 국경
  • 진경進境 뜻풀이: 진보한 경지
  • 위경危境 뜻풀이: 위태로운 처지
  • 가경佳境 뜻풀이: 경치가 좋은 곳
  • 경역境域 뜻풀이: 경계 안의 지역
  • 경내境內 뜻풀이: 일정한 지역의 안
  • 경외境外 뜻풀이: 일정한 경계의 밖
  • 난경難境 뜻풀이: 어려운 경우나 처지
  • 곤경困境 뜻풀이: 어려운 형편이나 처지
  • 말경末境 뜻풀이: 한 생의 말년의 지경

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

境이 쓰인 일본어 낱말

  • 環境かんきょう환경, 여건 environment; surroundings; circumstances
  • 国境こっきょう국경, 변경 border (between countries); national border
  • 環境庁かんきょうちょう환경청 Environment Agency
  • 心境しんきょう심경 state of mind; mental state; mental attitude
  • 境さかい접경 border; boundary; turning point
  • 境界きょうかい경계 boundary; border; limit
  • 苦境くきょう개고생, 고난 difficult situation; adverse circumstances; predicament
  • 境内けいだい경내 grounds (esp. of shrines and temples); compound; churchyard
  • 越境えっきょう월경 crossing a border (illegally); border violation; border transgression
  • 境地きょうち경지 state (of mind); mental state; emotional condition
  • 境遇きょうぐう경우, 처지 one's circumstances; environment; situation (in life)
  • 辺境へんきょう변경, 변방 remote region; outlying district; border district

竟이 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다. 이 무리는 대개 ‘경’ 으로 읽습니다.

鏡

음이 ‘경’인 다른 한자

부수가 ‘土’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스