한자 분석기
摘

摘 — 딸[手收] 적

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
딸[手收] 적
로마자
jeok
영문 뜻
pluck, pick; select; specify
중국어 병음
zhāi
일본어 음독
テキ, チャク, タク
일본어 훈독
つ.む집다, 따다
일본 상용 여부
常用漢字
일본 학년 배당
중학교(常用)
일본 신문 빈도
564위 / 2,500자
총획
14획
부수
手 (64번, 나머지 11획)
성부(소리 부분)
啇(적)
유니코드
U+6458

摘을 이루는 부분

  • 扌 손 수手 의 변형 다섯 손가락을 편 손손으로 하는 동작
  • 啇 나무 뿌리 적, 실과 꼭지 적, 밑둥 적소리 뿌리째 드러난 밑동‘적·제’ 계열의 소리

摘이 만들어진 내력

손 수(手)가 뜻을, 啇이 소리를 맡아 손으로 밑동에서 따내는 일을 나타낸다.

摘이 쓰인 낱말

  • 적취摘取 뜻풀이: 집어내어 가짐
  • 적독摘讀 뜻풀이: 띄엄띄엄 가려서 읽음
  • 적다摘茶 뜻풀이: 차(茶)의 싹을 따 냄
  • 적출摘出 뜻풀이: 감추어져 있던 것을 들추어냄
  • 적발摘發 뜻풀이: 숨겨져 있는 일이나 드러나지 아니한 것을 들추어냄
  • 적시하다摘示 뜻풀이: 지적하여 보이다
  • 적기하다摘記 뜻풀이: 요점만 뽑아 적다
  • 적채하다摘採 뜻풀이: 무엇을 따거나 캐다
  • 지적하다指摘 뜻풀이: 허물 따위를 드러내어 폭로하다
  • 적재되다摘載 뜻풀이: 요긴한 것만이 따져서 기록되어 실리다
  • 적록되다摘錄 뜻풀이: 나중에 참고할 목적으로 간단한 글로 적어지다
  • 적간하다摘奸 뜻풀이: 죄상이 있는지 없는지를 밝히기 위하여 캐어 살피다

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

摘이 쓰인 일본어 낱말

  • 指摘してき지적 pointing out; identification
  • 摘発てきはつ적발 exposing; unmasking; laying bare
  • 摘出てきしゅつ적출 picking out; taking out; (surgical) removal
  • 摘むつまむ집다, 따다 to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up (with chopsticks, tweezers, etc.)
  • 摘み取るつみとる따다 to pluck; to pick; to nip off
  • 摘みつまみ손잡이, 꼭지 knob; handle; button
  • 摘要てきよう적요, 요약 summary; outline; remarks column
  • 摘取てきしゅ따기, 채취 picking; plucking up
  • 摘記てっき요약, 적기 summarization; summarisation; epitome
  • 摘果てきか적과 thinning out fruit; removing superfluous fruit
  • 摘心てきしん적심, 순 지르기 thinning (buds and branches)
  • 摘芽てきが적아 thinning out buds

啇이 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다. 이 무리는 대개 ‘적’ 으로 읽습니다.

음이 ‘적’인 다른 한자

부수가 ‘手’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스