한자 분석기
密

密 — 빽빽할 밀

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
빽빽할 밀
로마자
mil
영문 뜻
dense, thick, close; intimate
중국어 병음
mì
일본어 음독
ミツ, ビツ, ミチ
일본어 훈독
ひそ.か은밀, 몰래
일본 상용 여부
常用漢字
일본 학년 배당
소학교 6학년
일본 신문 빈도
815위 / 2,500자
총획
11획
부수
宀 (40번, 나머지 8획)
유니코드
U+5BC6

密을 이루는 부분

  • 宓 성(姓) 복 집 안에 숨긴 모양‘복·밀’ 계열의 소리
  • 山 메 산 솟은 봉우리 셋산과 산에 있는 것

密이 만들어진 내력

뜻을 맡은 메 산(山)과 소리를 맡은 성 복(宓)이 합쳐, 산에 감춰져 은밀하고 빽빽함을 나타낸다.

密이 쓰인 낱말

  • 밀식密植 뜻풀이: 빽빽하게 심음
  • 밀탐密探 뜻풀이: 남몰래 정탐함
  • 소밀疏密 뜻풀이: 성김과 빽빽함
  • 밀전密電 뜻풀이: 몰래 보내는 전보
  • 밀계密計 뜻풀이: 남몰래 꾸미는 계책
  • 밀고密告 뜻풀이: 남몰래 넌지시 일러바침
  • 밀집密集 뜻풀이: 빈틈없이 빽빽하게 모임
  • 밀사密使 뜻풀이: 몰래 보내는 사자(使者)
  • 밀서密書 뜻풀이: 몰래 보내는 편지나 문서
  • 밀선密船 뜻풀이: 허가 없이 몰래 다니는 배
  • 밀유密諭 뜻풀이: 임금이 비밀리에 내리던 명령
  • 밀렵密獵 뜻풀이: 허가를 받지 않고 몰래 사냥함

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

密이 쓰인 일본어 낱말

  • 秘密ひみつ비밀, 기밀 secret; secrecy; confidentiality
  • 緊密きんみつ긴밀감 rigour; rigor; closeness
  • 密接みっせつ밀접 close (relationship, connection, etc.); intimate; near
  • 密輸みつゆ밀수 smuggling; contraband trade
  • 精密せいみつ정밀 precise; exact; detailed
  • 機密きみつ기밀 secrecy; highly classified information
  • 密室みっしつ밀실 locked room; secret room
  • 厳密げんみつ엄밀 strict; close; precise
  • 密度みつど밀도 density
  • 親密しんみつ친밀 intimacy; friendship
  • 密売みつばい밀매 illicit sale; smuggling; bootlegging
  • 過密かみつ과밀 overcrowding; congestion; overpopulation

음이 ‘밀’인 다른 한자

부수가 ‘宀’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스