한자 분석기
宵

宵 — 밤[夜] 소

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
밤[夜] 소
로마자
so
영문 뜻
night, evening, dark
중국어 병음
xiāo
일본어 음독
ショウ
일본어 훈독
よい초저녁, 저녁
일본 상용 여부
常用漢字
일본 학년 배당
중학교(常用)
일본 신문 빈도
2,262위 / 2,500자
총획
10획
부수
宀 (40번, 나머지 7획)
성부(소리 부분)
肖
유니코드
U+5BB5

宵를 이루는 부분

  • 宀 지붕집과 집 안에서 일어나는 일
  • 肖 닮을/같을 초, 쇠약할 소소리 작게 저민 고기로 보나 설이 갈린다‘초·소’ 계열의 소리

宵가 만들어진 내력

宀이 뜻을, 肖가 소리를 맡은 형성자다.

宵가 쓰인 낱말

  • 춘소春宵 뜻풀이: 봄철의 밤
  • 주소晝宵 뜻풀이: 밤과 낮을 아울러 이르는 말
  • 금소今宵 뜻풀이: 오늘 밤.
  • 중소中宵 뜻풀이: 깊은 밤.
  • 소행宵行 뜻풀이: 밤길을 감.
  • 일소一宵 뜻풀이: 하루 저녁.
  • 작소昨宵 뜻풀이: 어제의 밤.
  • 전소前宵 뜻풀이: 어제의 밤.
  • 종소終宵 뜻풀이: 하룻밤 동안.
  • 청소淸宵 뜻풀이: 맑게 갠 밤.
  • 추소秋宵 뜻풀이: 가을철의 밤.
  • 반소半宵 뜻풀이: 하룻밤의 절반.

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

宵가 쓰인 일본어 낱말

  • 宵よい초저녁, 저녁 evening; early night hours
  • 今宵こよい오늘 밤, 오늘 저녁 this evening; tonight
  • 春宵しゅんしょう춘소, 봄날 저녁 spring evening
  • 徹宵てっしょう철소, 밤새움 all night; without sleep
  • 半宵はんしょう한밤중 midnight
  • 終宵しゅうしょう밤새도록 all-night long
  • 宵寝よいね일찍 잠 going to bed early; taking an afternoon nap
  • 宵闇よいやみ초저녁 어스름, 황혼 dusk; twilight
  • 待宵まつよい기다리는 밤 night where one waits for someone who is supposed to come; night of the 14th day of the eight month of the lunar calendar
  • 宵山よいやま전야제 small festival on the eve of the main festival (esp. of the Gion festival)
  • 一宵いっしょう하룻밤 one evening; one night
  • 宵月よいづき초저녁 달 evening moon; moon that can only be seen in the early hours of the night (esp. from the 2nd to the 7th of the eight month)

肖가 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다.

음이 ‘소’인 다른 한자

부수가 ‘宀’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스