Hanja Analyzer
湍

湍 — dan

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
여울 단
Romanization
dan
English
rapid water current, rapids
Mandarin
tuān
Japanese on'yomi
タン, セン
Japanese kun'yomi
はや.い はやせ
Japanese usage
Not on either list
Strokes
12
Radical
水 (85, 9 residual)
Phonetic component
耑
Unicode
U+6E4D

Parts that make up 湍

  • 氵 물 수variant of 水 흐르는 물줄기물·액체와 관련된 것, 씻고 적시고 흐르는 일
  • 耑 시초 단sound 뿌리와 싹이 갈라진 모양‘단·천·서’ 계열의 소리

How 湍 was formed

Traditional analysis treats 湍 as a phonetic-semantic compound involving 水, 耑.

Korean example words with 湍

  • 급단急湍 Korean gloss: 물살이 매우 센 여울. 또는 그런 상태
  • 단수湍水 Korean gloss: 소용돌이치는 물.
  • 비단飛湍 Korean gloss: 물살이 세고 빠른 여울.
  • 격단激湍 Korean gloss: 몹시 빠르게 흐르는 여울.
  • 단류湍流 Korean gloss: 급하고 세차게 흐르는 물.
  • 현단懸湍 Korean gloss: 절벽에서 곧장 쏟아져 내리는 물줄기.
  • 장단長湍 Korean gloss: 경기도 장단군에 있는 한 읍. 군청 소재지이다.
  • 장단곡長湍曲 Korean gloss: 고려 초기의 가요. 고려 태조가 장단 지방에 갔을 때 그 지방 백성들이 태조의 은덕을 칭송하여 지었다고 하며, ≪고려사≫ <악
  • 장단군長湍郡 Korean gloss: 경기도 서북쪽에 있는 군. 쌀, 보리, 콩, 인삼 따위의 농산물이 많이 났으나, 6ㆍ25 전쟁으로 생긴 휴전선 때문에 지금은
  • 대홍단군大紅湍郡 Korean gloss: 광복 이후 북한이 신설한 군의 하나. 양강도에 속하여 있으며, 1978년 삼지연군의 일부와 함경북도 연사군의 일부 지역을 합하

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 湍

  • 急湍きゅうたん swift shoal; rapid shallows

Characters sharing the phonetic 耑

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike.

Other hanja read “단”

Other hanja with radical 水

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences