Hanja Analyzer
斥

斥 — cheok

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
물리칠 척
Romanization
cheok
English
to scold, upbraid, accuse, reproach
Mandarin
chì
Japanese on'yomi
セキ, シャク, タク, チャク, シャ
Japanese kun'yomi
しりぞ.ける
Japanese usage
Jōyō kanji
School grade
Secondary (Jōyō)
Newspaper frequency
#2,231 of 2,500
Strokes
5
Radical
斤 (69, 1 residual)
Unicode
U+65A5

Parts that make up 斥

  • 斤 근[무게단위]/날[刃] 근 자루 달린 도끼찍고 자르는 일, 그리고 무게 단위
  • 丶 심지 주 찍은 점 하나뜻보다 모양을 이루는 점

How 斥 was formed

Traditional analysis treats 斥 as a phonetic-semantic compound involving 广, 屰.

Korean example words with 斥

  • 척양斥洋 Korean gloss: 서양을 배척함
  • 척사斥邪 Korean gloss: 사악한 것을 물리침
  • 척후斥候 Korean gloss: 적의 형편이나 지형 따위를 정찰하고 탐색하는 임무를 맡은 병사
  • 무척하다誣斥 Korean gloss: 모함하여 쫓아내다
  • 척매하다斥賣 Korean gloss: 헐값으로 마구 팔다
  • 척출하다斥黜 Korean gloss: 벼슬을 빼앗고 내쫓다
  • 소척하다疏斥 Korean gloss: 관계를 멀리하여 물리치다
  • 직척하다直斥 Korean gloss: 당사자가 있는 자리에서 꾸짖어 배척하다
  • 척후병斥候兵 Korean gloss: 적의 형편이나 지형 따위를 정찰하고 탐색하는 임무를 맡은 병사
  • 척후대斥候隊 Korean gloss: 적의 형편이나 지형 따위를 정찰하고 탐색하려고 조직하던 소규모 부대
  • 광척廣斥 Korean gloss: 넓은 개펄.
  • 척기斥棄 Korean gloss: 내쳐서 버림.

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 斥

  • 排斥はいせき rejection; expulsion; boycott
  • 斥候せっこう scout; patrol; spy
  • 斥力せきりょく repulsion; repulsive force
  • 擯斥ひんせき rejection; ostracism
  • 除斥じょせき exclusion
  • 斥候隊せっこうたい reconnoitering party; scout (army)
  • 斥候兵せっこうへい reconnoitering party; scout (army)
  • 排斥運動はいせきうんどう expulsion movement; boycott
  • 除斥期間じょせききかん (time limit imposed by the) statute of limitations
  • 宇宙斥力うちゅうせきりょく dark energy
  • 外国人排斥がいこくじんはいせき xenophobia; exclusion (of foreigners)

Characters sharing the phonetic 斥

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike.

Other hanja read “척”

Other hanja with radical 斤

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences