Hanja Analyzer
柏

柏 — baek

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
측백 백
Romanization
baek
English
cypress, cedar
Mandarin
bǎi
Japanese on'yomi
ハク, ヒャク
Japanese kun'yomi
かしわ
Japanese usage
Jinmeiyō kanji
Newspaper frequency
#1,606 of 2,500
Strokes
9
Radical
木 (75, 5 residual)
Phonetic component
白
Unicode
U+67CF

Parts that make up 柏

  • 木 나무 목, 나무에 서화를 새길 모 뿌리와 가지를 벌린 나무나무와 나무로 만든 것, 식물
  • 白 흰 백, 땅이름 배sound 도토리 또는 사람의 머리희다와 밝다. 소리로도 자주 쓴다

How 柏 was formed

Traditional analysis treats 柏 as a phonetic-semantic compound involving 木, 白.

Korean example words with 柏

  • 실백實柏 Korean gloss: 껍데기를 벗긴 알맹이 잣
  • 송백松柏 Korean gloss: 소나무와 잣나무를 아울러 이르는 말
  • 진백秦柏 Korean gloss: 측백나뭇과에 속하는 향나무의 하나. 잎이 부드러우며 분재의 소재로 많이 쓰인다
  • 동백수冬柏水 Korean gloss: 동백나무 열매의 씨앗에서 추출한 물
  • 권백卷柏 Korean gloss: ‘부처손’을 한방에서 이르는 말. 분변혈(糞便血), 월경 불통, 하혈 따위를 치료하는 데 쓴다.
  • 동백冬柏 Korean gloss: 차나뭇과의 상록 활엽 교목. 높이는 약 7미터 정도이며, 잎은 어긋나고 긴 타원형이다. 4월쯤 붉은색 또는 흰색의 큰 꽃이 가
  • 측백側柏 Korean gloss: 측백나뭇과의 상록 침엽 교목. 높이는 25미터 정도이며, 잎은 작은 비늘 모양으로 밀집하여 있다. 4월에 암수한그루로 단성화(
  • 편백扁柏 Korean gloss: 측백나뭇과의 상록 교목. 높이는 30~40미터이며, 암수한그루로 4월에 단성화가 피고 열매는 갈색의 구과(毬果)로 10월에 익
  • 황백黃柏 Korean gloss: 운향과의 낙엽 활엽 교목. 높이는 10~15미터이며, 잎은 마주나고 달걀 모양의 긴 타원형이다. 6월에 노란색의 단성화(單性花
  • 실백잣實柏잣 Korean gloss: 껍데기를 벗긴 알맹이 잣
  • 동백씨冬柏씨 Korean gloss: 동백나무 열매 속에 있는 씨
  • 개동백개冬柏 Korean gloss: ‘생강나무’를 달리 이르는 말

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 柏

  • 柏かしわ daimyo oak (Quercus dentata); Japanese emperor oak
  • 柏木かしわぎ oak tree; imperial palace guard
  • 柏槙びゃくしん Chinese juniper (Juniperus chinensis)
  • 松柏しょうはく evergreen tree; conifer; coniferous tree
  • 柏手かしわで clapping one's hands in prayer (at a shrine)
  • 柏餅かしわもち rice cake wrapped in oak leaves; sleeping in a futon folded in half
  • 柏鵬はくほう era during 1960s dominated by grand champions Taiho and Kashiwado
  • 真柏しんぱく Chinese juniper (Juniperus chinensis)
  • 赤芽柏あかめがしわ Japanese mallotus (Mallotus japonicus); mallotus bark (herbal medicine)
  • 三角柏みつのかしわ leaves used for serving or offering sake, rice, etc.
  • 御綱柏みつながしわ Asplenium antiquum (species of spleenwort); Dendropanax trifidus (species of flowering plant); leaves used for serving or offering sake, rice, etc.
  • 這柏槇はいびゃくしん dwarf Japanese garden juniper (Juniperus chinensis var. procumbens)

Characters sharing the phonetic 白

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike.

Other hanja read “백”

Other hanja with radical 木

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences