泊 — bak

Parts that make up 泊

How 泊 was formed

Traditional analysis treats 泊 as a phonetic-semantic compound involving 水, 白.

Korean example words with 泊

• 일박一泊 Korean gloss: 하룻밤을 묵음
• 무박無泊 Korean gloss: 잠을 자지 않고 보낸 하룻밤
• 숙박宿泊 Korean gloss: 여관이나 호텔 따위에서 잠을 자고 머무름
• 외박外泊 Korean gloss: 자기 집이나 일정한 숙소에서 자지 아니하고 딴 데 나가서 잠
• 반박半泊 Korean gloss: 저녁부터 밤중까지, 또는 밤중부터 새벽까지 여관이나 여인숙 따위의 숙박업소에 숙박함
• 민박民泊 Korean gloss: 여행할 때에 전문 숙박업소에서 묵지 않고 일반 가정집에서 묵음. 또는 그런 집. 보통 휴가철에 일정한 돈을 내고 농어촌 지역의
• 열박하다列泊 Korean gloss: 열을 지어 머무르다
• 정박하다碇泊 Korean gloss: 배가 닻을 내리고 머무르다
• 담박하다淡泊 Korean gloss: 욕심이 없고 마음이 깨끗하다
• 숙박소宿泊所 Korean gloss: 잠을 자고 머무를 수 있는 곳
• 묘박지錨泊地 Korean gloss: 배가 안전하게 머물 수 있는 해안 지역
• 정박지碇泊地 Korean gloss: 배가 안전하게 머물 수 있는 해안 지역

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 泊

• 宿泊しゅくはく accommodation; lodging
• 停泊ていはく anchorage; anchoring; mooring
• 泊まりとまり (overnight) stay; lodging; inn
• 一泊いっぱく (staying) one night; overnight stay; overnight rental
• 寝泊まりねとまり staying the night; lodging (at)
• 泊まるとまる to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed
• 泊めるとめる to give shelter to; to lodge; to put up
• 漂泊ひょうはく roaming; drifting about; wandering
• 泊はく counter for nights of a stay; overnight stay; lodging
• 泊まり込みとまりこみ staying somewhere (overnight) due to circumstances
• 外泊がいはく staying somewhere else (overnight); spending the night away (e.g. from home); going home (e.g. from hospital) for the night
• 仮泊かはく emergency anchoring

Characters sharing the phonetic 白

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike.

Other hanja read “박”

Other hanja with radical 水