Hanja Analyzer
偲

偲 — si

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
힘쓸 시
Romanization
si
English
talented; urgent
Mandarin
cāi
Japanese on'yomi
シ, サイ
Japanese kun'yomi
しの.ぶ
Japanese usage
Jinmeiyō kanji
Newspaper frequency
#2,350 of 2,500
Strokes
11
Radical
人 (9, 9 residual)
Phonetic component
思
Unicode
U+5072

Parts that make up 偲

  • 亻 사람 인variant of 人 옆에서 본 사람사람과 사람이 하는 일, 사람의 됨됨이
  • 思 생각 사sound 정수리와 마음생각하는 일. ‘사’ 계열의 소리

How 偲 was formed

Traditional analysis treats 偲 as a phonetic-semantic compound involving 人, 思.

Japanese words with 偲

  • 偲ぶしのぶ to recollect; to remember; to reminisce
  • 偲ふしのふ to recollect; to remember; to reminisce
  • 偲ぶ会しのぶかい gathering to remember a dead person; memorial meeting
  • 偲ばれるしのばれる to be brought to mind; to come to mind
  • 故人を偲ぶこじんをしのぶ to think of the dead

Characters sharing the phonetic 思

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike.

崽 緦 葸 諰 顋 鰓

Other hanja read “시”

乨 侍 兕 凘 匙 卶 厮 咶 啻 嘶 塒 始 媤 尸 屍 屎 市 廝 弑 弒 恃 施 是 時 枲 枾 柴 柹 柿 澌 猜 矢 示 緦 翅 翤 蒔 蓍 視 試 詩 諟 諡 諰 豉 豕 豺 釃 鍉 顋 鰣 鳲

Other hanja with radical 人

人 亽 亾 什 仁 仂 仄 仆 仇 今 介 仍 从 仏 仒 仔 仕 他 仗 付 仙 仚 仛 仝 仞 仟 仡 仢 代 令 以 仭 仮 仰 仲 仳 仵 件 价 任 份 仿 伀 企 伃 伅 伇 伈 伉 伊 伋 伍 伎 伏 伐 休 伙 会 伜 伝

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences