Hanja Analyzer
斛

斛 — gok

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
휘 곡
Romanization
gok
English
dry measure equal to some five or ten dou (see 舒)
Mandarin
hú
Japanese on'yomi
コク, ゴク
Japanese kun'yomi
と
Japanese usage
Not on either list
Strokes
11
Radical
斗 (68, 7 residual)
Phonetic component
角
Unicode
U+659B

Parts that make up 斛

  • 角 뿔 각, 사람이름 녹sound 짐승의 뿔뿔과 모서리
  • 斗 말 두 자루 달린 되[升]되와 헤아리는 일

Korean example words with 斛

  • 만곡萬斛 Korean gloss: 아주 많은 분량
  • 곡상斛上 Korean gloss: 조선 후기에, 세미(稅米)를 받을 때 중간 손실을 예상하여 한 섬에 석 되씩을 더 받던 일
  • 두곡斗斛 Korean gloss: 곡식을 되는 말과 휘를 아울러 이르는 말.
  • 동곡銅斛 Korean gloss: 구리로 만든 휘. 조선 시대에 전국에서 사용되는 말이나 되의 표준 규격으로 삼기 위하여 호조(戶曹)에서 만든 것이다.
  • 석곡石斛 Korean gloss: 난초과의 여러해살이풀. 높이는 20cm 정도이고 잎은 어긋나며, 5~6월에 흰색이나 연분홍색의 꽃이 2년 전의 원줄기 끝에 핀
  • 괵량하다斛量 Korean gloss: 휘로 곡식의 분량을 헤아리다.
  • 대괵大斛 Korean gloss: 부피의 단위. 곡식이나 액체의 부피를 잴 때 썼다. 1대괵은 스무 말에 해당한다.
  • 소곡小斛 Korean gloss: 부피의 단위. 민가에서 곡식이나 액체의 부피를 잴 때 썼다. 1소곡은 열다섯 말에 해당한다.
  • 곡상미斛上米 Korean gloss: 조선 후기에, 세미를 받을 때 중간 손실을 예상하여 한 섬에 석 되씩을 더 받던 쌀.
  • 곡두승斛斗升 Korean gloss: 주로 곡물의 부피를 재는 단위. 곡(斛)은 한 섬, 두(斗)는 한 말, 승(升)은 한 되를 말한다.
  • 곡두칭척斛斗秤尺 Korean gloss: 곡물, 옷감 따위의 부피, 무게, 길이를 측량하는 단위, 또는 측량하는 일.

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 斛

  • 万斛ばんこく copious (tears)
  • 木斛もっこく Japanese ternstroemia (Ternstroemia gymnanthera); cleyera
  • 石斛セッコク Japanese stone orchid (Dendrobium moniliforme); dendrobium

Characters sharing the phonetic 角

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike.

Other hanja read “곡”

Other hanja with radical 斗

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences