Hanja Analyzer
曲

曲 — gok

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
굽을 곡
Romanization
gok
English
crooked, bent; wrong, false
Mandarin
qū
Japanese on'yomi
キョク, コク, ク
Japanese kun'yomi
ま.がる ま.げる くま
Japanese usage
Jōyō kanji
School grade
Grade 3
Newspaper frequency
#810 of 2,500
Strokes
6
Radical
曰 (73, 2 residual)
Unicode
U+66F2

Parts that make up 曲

  • 日 가로 왈Japanese form of 曰 입에서 나온 말말하는 일. 日 과 달리 납작하다
  • 廾 맞잡은 두 손두 손으로 받쳐 드는 일

Korean example words with 曲

  • 전곡全曲 Korean gloss: 곡의 전체
  • 정곡情曲 Korean gloss: 간곡한 정
  • 곡명曲名 Korean gloss: 악곡의 이름
  • 신곡新曲 Korean gloss: 새로 지은 곡
  • 곡태曲態 Korean gloss: 음악의 표현 기법
  • 비곡悲曲 Korean gloss: 슬프고 애잔한 곡조
  • 방곡坊曲 Korean gloss: 이(里) 단위의 마을
  • 곡경曲境 Korean gloss: 몹시 힘들고 어려운 처지
  • 난곡難曲 Korean gloss: 연주하거나 부르기 어려운 음악
  • 곡곡曲曲 Korean gloss: 굴곡이 많은 산천이나 길의 굽이굽이
  • 명곡名曲 Korean gloss: 이름난 악곡. 또는 뛰어나게 잘된 악곡
  • 서곡序曲 Korean gloss: 어떤 일의 시초를 비유적으로 이르는 말

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 曲

  • 曲きょく composition; piece of music; song
  • 作曲さっきょく composition (of music); setting; writing music
  • 交響曲こうきょうきょく symphony
  • 協奏曲きょうそうきょく concerto
  • 戯曲ぎきょく drama; play; Chinese opera
  • 歌曲かきょく melody; tune; song
  • 曲折きょくせつ bending; winding; meandering
  • 名曲めいきょく famous piece of music; excellent song; (musical) masterpiece
  • 歌謡曲かようきょく kayōkyoku; form of Japanese popular music that developed during the Showa era; (Western) pop song
  • 曲がり角まがりかど (street) corner; turn (in the road); bend
  • 曲目きょくもく name of a piece of music; (musical) number; (musical) program
  • 新曲しんきょく new (musical) composition; new piece; new song

Other hanja read “곡”

Other hanja with radical 曰

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences