Hanja Analyzer
曳

曳 — ye

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
끌 예
Romanization
ye
English
trail, tow, drag, pull
Mandarin
yè
Japanese on'yomi
エイ
Japanese kun'yomi
ひ.く
Japanese usage
Jinmeiyō kanji
Strokes
6
Radical
曰 (73, 2 residual)
Unicode
U+66F3

Parts that make up 曳

  • 日 가로 왈Japanese form of 曰 입에서 나온 말말하는 일. 日 과 달리 납작하다
  • 丨 뚫을 곤 세로로 그은 한 획뜻보다 모양을 이루는 획
  • 丿 삐침 별 왼쪽으로 삐친 획뜻보다 모양을 이루는 획

How 曳 was formed

Traditional analysis treats 曳 as a ideographic compound involving 𦥑, 人.

Korean example words with 曳

  • 예백曳白 Korean gloss: 지필(紙筆)을 손에 들고서도 시문을 짓지 못함. 중국 당나라의 장석(張奭)이 하루 종일 글을 짓지 못하고 임금 앞에 백지를 내
  • 예인되다曳引 Korean gloss: 끌려서 당기어지다
  • 예도선曳導船 Korean gloss: ‘예선’과 ‘도선’을 아울러 이르는 말
  • 예선업曳船業 Korean gloss: 강력한 기관을 가진 배를 이용하여 항해할 수 없는 배를 끌고 가서 항구에 안전하게 대어 주는 사업
  • 예광탄曳光彈 Korean gloss: 총포에서 발사되었을 때 앞부분에서 빛을 내며 날아가게 한 탄알. 신호하거나 목표물을 지시하는 데에 쓴다
  • 예행曳行 Korean gloss: 끌고 감.
  • 견예牽曳 Korean gloss: 끌어서 당김.
  • 예선업자曳船業者 Korean gloss: 예선업에 종사하는 사람
  • 예선업체曳船業體 Korean gloss: 예선업에 종사하는 기업체
  • 예삭曳索 Korean gloss: 배에 그물을 달아 끄는 줄.
  • 예항曳航 Korean gloss: 다른 선박이나 물건을 끌고 항해함. 또는 그런 항해.
  • 예로曳撈 Korean gloss: 씨앗을 뿌린 뒤에 씨앗이 흙에 덮이게 하는 농기구. 가마니때기에 두 가닥의 줄을 매고 위에 뗏장을 놓고 끈다.

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 曳

  • 曳航えいこう towing (a ship)
  • 曳子ひきこ jinrikisha puller
  • 曳船えいせん tugboat; tug; towboat
  • 曳々えいえい heaving; pulling
  • 曳網ひきあみ dragnet; seine
  • 揺曳ようえい flutter; linger
  • 曳山ひきやま festival float
  • 曳家ひきや building relocation (without disassembly); house relocation
  • 曳舞ひきまい building relocation (without disassembly); house relocation
  • 千曳ちびき something so heavy it must be pulled by a thousand men; pulling with strength of a thousand people
  • 曳火えいか airburst; bursting in the air (of a shell, projectile, etc.)
  • 曳火弾えいかだん time-fuze shell; time-fuse shell; air-burst shell

Characters sharing the phonetic 曳

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike. Most of this group are read “예” in Korean.

Other hanja read “예”

Other hanja with radical 曰

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences