Hanja Analyzer
替

替 — che

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
바꿀 체
Romanization
che
English
change, replace, substitute for
Mandarin
tì
Japanese on'yomi
タイ, テイ, テツ, テチ
Japanese kun'yomi
か.える か.え- か.わる
Japanese usage
Jōyō kanji
School grade
Secondary (Jōyō)
Newspaper frequency
#979 of 2,500
Strokes
12
Radical
曰 (73, 8 residual)
Unicode
U+66FF

How 替 was formed

Traditional analysis treats 替 as a ideographic compound involving 竝, 曰.

Korean example words with 替

  • 흥체興替 Korean gloss: 성하고 쇠퇴함
  • 이체移替 Korean gloss: 계좌 따위에 들어 있는 돈을 다른 계좌 따위로 옮김
  • 대체되다代替 Korean gloss: 다른 것으로 바뀌다
  • 체번하다替番 Korean gloss: 순번에 따라 갈마들다
  • 교체되다交替 Korean gloss: 사람이나 사물이 다른 사람이나 사물로 바뀌어 대체되다
  • 교체기交替期 Korean gloss: 교체되는 시기
  • 대체율代替率 Korean gloss: 다른 것으로 바꾼 비율
  • 대체자代替者 Korean gloss: 다른 사람을 대신하는 사람
  • 대체어代替語 Korean gloss: 대신하여 사용할 수 있는 말
  • 대체일代替日 Korean gloss: 어떤 날을 대신하는 다른 날
  • 대체성代替性 Korean gloss: 다른 것을 대신할 수 있는 성질
  • 대체형代替刑 Korean gloss: 원래의 형벌을 대신하여 가해지는 벌

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 替

  • 為替かわせ money order; draft; exchange (e.g. foreign)
  • 代替だいたい substitution; alternative; substitute
  • 為替相場かわせそうば exchange rate; rate of exchange
  • 切り替えきりかえ exchange; conversion; replacement
  • 替え玉かえだま stand-in; proxy; substitute
  • 振替ふりかえ transfer; switching over; change
  • 衣替えころもがえ seasonal change of clothing; changing one's dress for the season; renovation
  • 入れ替えいれかえ replacement; substitution; change
  • 組み替えくみかえ rearrangement (of classes); recomposition; recombination
  • 両替りょうがえ change; money exchange
  • 替えかえ change; alteration; substitute
  • 塗り替えるぬりかえる to repaint; to paint again; to paint (a different colour)

Characters sharing the phonetic 替

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike.

Other hanja read “체”

Other hanja with radical 曰

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences