Hanja Analyzer
曷

曷 — gal

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
어찌 갈
Romanization
gal
English
why? what? where?
Mandarin
hé
Japanese on'yomi
カツ, アツ, アチ
Japanese kun'yomi
なんぞ いつ いずくんぞ なに
Japanese usage
Not on either list
Strokes
9
Radical
曰 (73, 5 residual)
Unicode
U+66F7

Parts that make up 曷

  • 日 가로 왈Japanese form of 曰 입에서 나온 말말하는 일. 日 과 달리 납작하다
  • 匃 청구할 개, 줄 개, 빌 개

How 曷 was formed

Traditional analysis treats 曷 as a phonetic-semantic compound involving 匃, 曰.

Korean example words with 曷

  • 갈라전曷懶甸 Korean gloss: 고려 예종 2년(1107)에 윤관이 여진족을 정벌하기 전부터 여진족이 살고 있던 곳. 완안부의 중심 세력이 자리 잡고 있던 곳
  • 갈사국曷思國 Korean gloss: 고구려 대무신왕 5년(22)에 부여왕 대소의 아우인 갈사왕이 세운 부여 계통의 나라. 고구려 초기 압록강 유역에 자리 잡고 있
  • 갈사수曷思水 Korean gloss: 함경북도 압록강 부근의 옛 이름. 부여 금와왕의 막내 아들이 남하하여 갈사국을 세운 곳이라 전하고 있다. 정확한 위치는 알 수

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Characters sharing the phonetic 曷

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike.

Other hanja read “갈”

Other hanja with radical 曰

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences