Hanja Analyzer
竭

竭 — gal, geol

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
다할 갈, 다할 걸
Romanization
gal, geol
English
put forth great effort; exhaust
Mandarin
jié
Japanese on'yomi
ケツ, ゲチ
Japanese kun'yomi
つく.す
Japanese usage
Not on either list
Strokes
14
Radical
立 (117, 9 residual)
Phonetic component
曷
Unicode
U+7AED

Parts that make up 竭

  • 立 설 립 땅을 딛고 선 사람서는 일과 세우는 일
  • 曷 어찌 갈sound 입을 벌려 조르는 사람‘갈·알·할’ 계열의 소리

How 竭 was formed

Traditional analysis treats 竭 as a phonetic-semantic compound involving 立, 曷.

Korean example words with 竭

  • 탕갈蕩竭 Korean gloss: 재물이 남김없이 다 없어짐. 또는 재물을 다 없앰
  • 갈력하다竭力 Korean gloss: 있는 힘을 다하다
  • 갈환竭歡 Korean gloss: 환락을 마음껏 누림.
  • 진심갈력盡心竭力 Korean gloss: 마음과 힘을 있는 대로 다함
  • 진충갈력盡忠竭力 Korean gloss: 충성을 다하고 있는 힘을 다 바침
  • 공갈空竭 Korean gloss: 물건이나 돈 따위가 다하여 없어짐.
  • 갈진竭盡 Korean gloss: 바닥이 드러날 정도로 다하여 없어짐.
  • 감정선갈甘井先竭 Korean gloss: 물맛이 좋은 우물은 빨리 마른다는 뜻으로, 재주가 뛰어난 사람이 일찍 쇠함을 비유적으로 이르는 말
  • 혈갈血竭 Korean gloss: ‘기린갈’의 열매에서 뽑아낸 붉은색의 수지(樹脂). 악창(惡瘡), 옴, 금창(金瘡) 따위에 약재로 쓴다.
  • 모갈하다耗竭 Korean gloss: 줄어들고 닳아 없어지다.
  • 곤갈하다困竭 Korean gloss: 재물이 다 떨어져 곤궁하다.
  • 갈충보국하다竭忠報國 Korean gloss: 충성을 다하여서 나라의 은혜를 갚다

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 竭

  • 甘井先ず竭くかんせいまずつく the flame that burns twice as bright burns half as long; the well with sweet water will be the first to run dry

Characters sharing the phonetic 曷

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike.

Other hanja read “갈”

Other hanja with radical 立

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences