Hanja Analyzer
竦

竦 — song

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
공경할/두려울 송
Romanization
song
English
revere, respect, be in awe of
Mandarin
sǒng
Japanese on'yomi
ショウ, シュ
Japanese kun'yomi
すく.む おそ.れる つつし.む
Japanese usage
Not on either list
Strokes
12
Radical
立 (117, 7 residual)
Phonetic component
束
Unicode
U+7AE6

Parts that make up 竦

  • 立 설 립 땅을 딛고 선 사람서는 일과 세우는 일
  • 束 묶을 속sound 양 끝을 동여맨 자루묶는 일. ‘속·수’ 계열의 소리

Japanese words with 竦

  • 竦むすくむ to freeze (from fear, etc.); to be unable to move (e.g. from surprise); to be paralyzed (with horror, etc.)
  • 竦めるすくめる to shrug (shoulders); to duck (head); to draw back (body)
  • 竦林檎貝すくみりんごがい channeled apple snail (Pomacea canaliculata); golden apple snail
  • 居竦まるいすくまる to be unable to move while seated (because of fear, surprise, etc.)

Characters sharing the phonetic 束

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike.

勅 悚 敕 涑 觫 速 餗

Other hanja read “송”

凇 宋 悚 松 柗 淞 訟 誦 送 頌 鬆

Other hanja with radical 立

立 竗 站 竜 竝 竢 竣 童 竪 竭 端 競 竸

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences