Hanja Analyzer
殯

殯 — bin

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
빈소 빈
Romanization
bin
English
encoffin; embalm; funeral
Mandarin
bìn
Japanese on'yomi
ヒン
Japanese kun'yomi
かりもがり
Japanese usage
Not on either list
Strokes
18
Radical
歹 (78, 14 residual)
Unicode
U+6BAF

Parts that make up 殯

  • 歹 뼈앙상할 알, 나쁠 대 앙상한 뼈죽음과 부서짐
  • 賓 손 빈 재물을 들고 온 손님‘빈’ 계열의 소리

How 殯 was formed

Traditional analysis treats 殯 as a phonetic-semantic compound involving 歹, 賓.

Korean example words with 殯

  • 산빈山殯 Korean gloss: 산속에 만들어 놓은 빈소
  • 빈례殯禮 Korean gloss: 장사를 지내는 일. 또는 그런 예식
  • 빈소殯所 Korean gloss: 상여가 나갈 때까지 관을 놓아 두는 방
  • 빈전殯殿 Korean gloss: 국상(國喪) 때, 상여가 나갈 때까지 왕이나 왕비의 관을 모시던 전각
  • 빈장殯葬 Korean gloss: 사정상 장사를 속히 치르지 못하고 송장을 방 안에 둘 수 없을 때에, 한데나 의지간에 관을 놓고 이엉 따위로 그 위를 이어 눈
  • 초빈草殯 Korean gloss: 사정상 장사를 속히 치르지 못하고 송장을 방 안에 둘 수 없을 때에, 한데나 의지간에 관을 놓고 이엉 따위로 그 위를 이어 눈
  • 성빈하다成殯 Korean gloss: 빈소를 차리다
  • 염빈하다殮殯 Korean gloss: 시체를 염습하여 관에 넣어 안치하다
  • 가빈家殯 Korean gloss: 집 안에 빈소(殯所)를 차림. 혹은 그 빈소.
  • 임빈臨殯 Korean gloss: 빈소(殯所)에 감. 또는 빈소에 가서 조문(弔問)함.
  • 빈궁殯宮 Korean gloss: 상여가 나갈 때까지 왕세자나 왕세자빈의 관을 두던 곳.
  • 공동 빈소共同殯所 Korean gloss: 여러 사망자들을 위해 공동으로 차려진 빈소

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 殯

  • 殯もがり delayed interment (so that mourners can pay their respects)
  • 殯宮ひんきゅう temporary imperial mortuary
  • 殯すひんす to place the dead in a coffin and venerate them; to lie in state

Other hanja read “빈”

Other hanja with radical 歹

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences