Hanja Analyzer
集

集 — jip

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
모을 집
Romanization
jip
English
assemble, collect together
Mandarin
jí
Japanese on'yomi
シュウ, ジュウ
Japanese kun'yomi
あつ.まる あつ.める つど.う
Japanese usage
Jōyō kanji
School grade
Grade 3
Newspaper frequency
#210 of 2,500
Strokes
12
Radical
隹 (172, 4 residual)
Unicode
U+96C6

Parts that make up 集

  • 隹 새 추 꽁지 짧은 새새. 鳥 와 갈라 쓰나 뜻은 같다
  • 木 나무 목, 나무에 서화를 새길 모 뿌리와 가지를 벌린 나무나무와 나무로 만든 것, 식물

How 集 was formed

Traditional analysis treats 集 as a ideographic compound involving 隹, 木.

Korean example words with 集

  • 가집歌集 Korean gloss: 시가를 모아 엮은 책
  • 밀집密集 Korean gloss: 빈틈없이 빽빽하게 모임
  • 집거集居 Korean gloss: 일정한 지역에 모여 삶
  • 집단集團 Korean gloss: 여럿이 모여 이룬 모임
  • 집산集散 Korean gloss: 모여들었다 흩어졌다 함
  • 문집文集 Korean gloss: 시나 문장을 모아 엮은 책
  • 시집詩集 Korean gloss: 여러 편의 시를 모아서 엮은 책
  • 집체集體 Korean gloss: 여럿이 모여 하나를 이룬 집단이나 조직
  • 집유集乳 Korean gloss: 유제품 생산을 목적으로 원유를 모으는 일
  • 채집採集 Korean gloss: 널리 찾아서 얻거나 캐거나 잡아 모으는 일
  • 찬집撰集 Korean gloss: 사실을 수집하여 기록함. 또는 그렇게 하여 엮은 책
  • 속집續集 Korean gloss: 본디 있던 서책에 잇대어 수집하여 펴낸 문집이나 시집

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 集

  • 集会しゅうかい meeting; assembly; gathering
  • 集団しゅうだん group; mass
  • 編集へんしゅう editing; compilation
  • 集中しゅうちゅう concentration (on a task); focusing one's attention; concentration (of population, buildings, power, etc.)
  • 募集ぼしゅう recruitment; invitation; selection
  • 収集しゅうしゅう collecting; accumulating; gathering
  • 特集とくしゅう feature (e.g. newspaper); special edition; report
  • 集めるあつめる to collect; to assemble; to gather
  • 結集けっしゅう concentration (of efforts, forces, etc.); gathering together; regimentation
  • 集計しゅうけい totalization; totalisation; aggregation
  • 召集しょうしゅう convening; calling together (e.g. parliament); call-up (for military service)
  • 集合しゅうごう meeting up; gathering; assembly

Other hanja read “집”

Other hanja with radical 隹

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences