Hanja Analyzer
執

執 — jip

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
잡을 집
Romanization
jip
English
hold in hand; keep; carry out
Mandarin
zhí
Japanese on'yomi
シツ, シュウ, シュ
Japanese kun'yomi
と.る
Japanese usage
Jōyō kanji
School grade
Secondary (Jōyō)
Newspaper frequency
#800 of 2,500
Strokes
11
Radical
土 (32, 8 residual)
Unicode
U+57F7

Parts that make up 執

  • 幸 다행 행 차꼬를 그린 것다행. ‘행’ 계열의 소리
  • 丸 둥글 환 몸을 굽힌 모양둥글다. ‘환’ 계열의 소리

How 執 was formed

Traditional analysis treats 執 as a ideographic compound involving 㚔, 丮.

Korean example words with 執

  • 집무執務 Korean gloss: 사무를 행함
  • 집권執權 Korean gloss: 권세나 정권을 잡음
  • 집전執典 Korean gloss: 전례(典禮)를 다잡아 집행함
  • 부집父執 Korean gloss: 아버지와 나이가 비슷한 어른을 높여 이르는 말
  • 집착執着 Korean gloss: 어떤 것에 늘 마음이 쏠려 잊지 못하고 매달림
  • 외집外執 Korean gloss: 남의 물건을 훔치어 다른 곳에 감춤. 또는 그런 일
  • 집장하다執杖 Korean gloss: 곤장을 잡다
  • 집총하다執銃 Korean gloss: 총을 쥐거나 지니다
  • 전집하다典執 Korean gloss: 전당을 잡히거나 잡다
  • 논집하다論執 Korean gloss: 자기의 주장을 논술하여 고집하다
  • 집념하다執念 Korean gloss: 한 가지 일에 매달려 마음을 쏟다
  • 망집하다妄執 Korean gloss: 망상(妄想)을 버리지 못하고 집착하다

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 執

  • 執行部しっこうぶ (the) executive; administration; leadership
  • 執行しっこう execution; carrying out; performance
  • 執筆しっぴつ writing; authoring
  • 執行猶予しっこうゆうよ stay of execution; suspended sentence
  • 執行委員しっこういいん executive committee
  • 執念しゅうねん tenacity; persistence; obsession
  • 執務しつむ performance of one's official duties
  • 確執かくしつ discord; antagonism
  • 中執ちゅうしつ Central Executive Committee
  • 執着しゅうちゃく attachment; adhesion; insistence
  • 執事しつじ steward; butler; court official
  • 執拗しつよう persistent; obstinate; tenacious

Characters sharing the phonetic 執

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike.

Other hanja read “집”

Other hanja with radical 土

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences