Hanja Analyzer
調

調 — jo, ju

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
고를 조, 아침 주
Romanization
jo, ju
English
transfer, move, change; tune
Mandarin
diào
Japanese on'yomi
チョウ, チュウ
Japanese kun'yomi
しら.べる しら.べ ととの.う ととの.える
Japanese usage
Jōyō kanji
School grade
Grade 3
Newspaper frequency
#87 of 2,500
Strokes
15
Radical
言 (149, 8 residual)
Phonetic component
周
Unicode
U+8ABF

Parts that make up 調

  • 言 말씀 언, 심사 화평할 은 혀 위에 표를 더한 모양말하고 적는 일
  • 周 두루 주sound 무늬를 새긴 옥두루 미치는 일. ‘주·조’ 계열의 소리

How 調 was formed

Traditional analysis treats 調 as a phonetic-semantic compound involving 言, 周.

Korean example words with 調

  • 구조口調 Korean gloss: 말의 가락
  • 어조語調 Korean gloss: 말의 가락
  • 해조諧調 Korean gloss: 잘 조화됨
  • 애조哀調 Korean gloss: 구슬픈 곡조
  • 조마調馬 Korean gloss: 말을 길들임
  • 재조才調 Korean gloss: ‘재주’의 원말
  • 비조悲調 Korean gloss: 슬프고 애잔한 곡조
  • 논조論調 Korean gloss: 논하는 말이나 글의 투
  • 기조基調 Korean gloss: 시세나 경제 정세의 기본적 동향
  • 호조好調 Korean gloss: 상황이나 형편 따위가 좋은 상태
  • 부조不調 Korean gloss: 날씨나 건강의 상태가 고르지 못함
  • 조율調律 Korean gloss: 악기의 음을 표준음에 맞추어 고름

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 調

  • 調べしらべ investigation; inspection; examination
  • 調査ちょうさ investigation; examination; inquiry
  • 調整ちょうせい adjustment; regulation; coordination
  • 好調こうちょう favourable; favorable; promising
  • 協調きょうちょう cooperation; conciliation; harmony
  • 調達ちょうたつ supply; provision; raising
  • 順調じゅんちょう favourable; favorable; doing well
  • 調印ちょういん signature; signing; sealing
  • 調子ちょうし tune; tone; key
  • 基調きちょう basic tone; underlying tone; basic theme
  • 上っ調子うわっちょうし flippant; frivolous; shallow
  • 体調たいちょう physical condition; state of health; shape

Characters sharing the phonetic 周

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike.

Other hanja read “조”

Other hanja with radical 言

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences