屋 — ok

Parts that make up 屋

How 屋 was formed

Traditional analysis treats 屋 as a phonetic-semantic compound involving 𡉉, 室.

Korean example words with 屋

• 거옥巨屋 Korean gloss: 매우 큰 집
• 가옥家屋 Korean gloss: 사람이 사는 집
• 소옥小屋 Korean gloss: 규모가 작은 집
• 누옥陋屋 Korean gloss: 좁고 너저분한 집
• 고옥古屋 Korean gloss: 지은 지 오래된 집
• 구옥舊屋 Korean gloss: 지은 지 오래된 집
• 양옥洋屋 Korean gloss: 서양식으로 지은 집
• 옥내屋內 Korean gloss: 집 또는 건물의 안
• 옥외屋外 Korean gloss: 집 또는 건물의 밖
• 패옥敗屋 Korean gloss: 낡아서 허물어진 집
• 두옥斗屋 Korean gloss: 아주 작고 초라한 집
• 와옥瓦屋 Korean gloss: 지붕을 기와로 인 집

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 屋

• 部屋へや room; chamber; apartment
• 屋根やね roof
• 総会屋そうかいや extortionist that threatens to disrupt stock-holder meetings; sokaiya
• 小屋こや hut; cabin; shed
• 屋上おくじょう rooftop
• 料理屋りょうりや restaurant
• 家屋かおく house; building
• 屋外おくがい outdoors; outside
• 問屋とんや wholesale store; wholesale dealer; wholesaler
• 屋台やたい cart (esp. a food cart); stall; stand
• 屋内おくない indoors
• 居酒屋いざかや izakaya; tavern, bar, etc. that also serves various dishes and snacks

Characters sharing the phonetic 屋

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike. Most of this group are read “악” in Korean.

Other hanja read “옥”

Other hanja with radical 尸