Hanja Analyzer
居

居 — geo, gi

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
살 거, 어조사 기
Romanization
geo, gi
English
live, dwell, reside, sit
Mandarin
jū
Japanese on'yomi
キョ, キ, コ
Japanese kun'yomi
い.る -い お.る
Japanese usage
Jōyō kanji
School grade
Grade 5
Newspaper frequency
#836 of 2,500
Strokes
8
Variant forms
凥
Radical
尸 (44, 5 residual)
Phonetic component
古(고)
Unicode
U+5C45

Parts that make up 居

  • 尸 주검 시 구부린 몸몸과 몸으로 하는 일, 집
  • 古 예 고sound 방패와 입옛것. ‘고’ 계열의 소리로 자주 쓴다

How 居 was formed

Traditional analysis treats 居 as a phonetic-semantic compound involving 尸, 古.

Korean example words with 居

  • 산거山居 Korean gloss: 산속에서 삶
  • 세거世居 Korean gloss: 한 고장에 대대로 삶
  • 거상居常 Korean gloss: 일상생활에서의 보통 때
  • 집거集居 Korean gloss: 일정한 지역에 모여 삶
  • 동거同居 Korean gloss: 한집이나 한방에서 같이 삶
  • 거상居喪 Korean gloss: ‘상복’을 속되게 이르는 말
  • 암거巖居 Korean gloss: 속세를 떠나 산야에 숨어 삶
  • 웅거雄居 Korean gloss: 웅장한 집. 또는 그런 거처
  • 거접居接 Korean gloss: 잠시 몸을 의탁하여 머물러 삶
  • 거정居停 Korean gloss: 귀양 간 사람이 머물러 있는 곳
  • 거실居室 Korean gloss: 가족이 일상 모여서 생활하는 공간
  • 혈거穴居 Korean gloss: 동굴 속에서 삶. 또는 그런 동굴

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 居

  • 芝居しばい play; drama
  • 居住きょじゅう residence; living (at, in); abode
  • 皇居こうきょ Imperial Palace (of Japan); imperial residence
  • 住居じゅうきょ dwelling; house; residence
  • 入居にゅうきょ moving in (to a house, apartment, etc.); taking up residence
  • 居間いま living room (Western style); sitting room
  • 同居どうきょ living together; coexistence
  • 別居べっきょ separation; living separately; living apart
  • 居住者きょじゅうしゃ resident; inhabitant
  • 居酒屋いざかや izakaya; tavern, bar, etc. that also serves various dishes and snacks
  • 居るおる to be (animate); to be; to exist
  • 鳥居とりい torii (Shinto shrine archway)

Characters sharing the phonetic 古

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike. Most of this group are read “고” in Korean.

Other hanja read “거”

Other hanja with radical 尸

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences