한자 분석기
世

世 — 인간 세

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
인간 세
로마자
se
영문 뜻
generation; world; era
중국어 병음
shì
일본어 음독
セイ, セ
일본어 훈독
よ세상, 세
일본 상용 여부
常用漢字
일본 학년 배당
소학교 3학년
일본 신문 빈도
135위 / 2,500자
총획
5획
이체자
丗 卋
부수
一 (1번, 나머지 4획)
유니코드
U+4E16

世를 이루는 부분

  • 一 한 일 가로로 그은 한 획하나, 그리고 바닥이나 하늘 같은 기준선
  • 丨 뚫을 곤 세로로 그은 한 획뜻보다 모양을 이루는 획

世가 만들어진 내력

잎 엽(葉)의 본래 글자 枼에서 나무를 뺀 꼴을 세대의 뜻으로 빌려 쓴 것인데, 十 셋으로 삼십 년을 나타냈다는 풀이도 있어 갈린다.

世가 쓰인 낱말

  • 누세累世 뜻풀이: 여러 대
  • 세간世間 뜻풀이: 세상 일반
  • 세인世人 뜻풀이: 세상 사람
  • 금세今世 뜻풀이: 지금의 세상
  • 부세浮世 뜻풀이: 덧없는 세상
  • 선세先世 뜻풀이: 조상의 세대
  • 세난世難 뜻풀이: 세상의 난리
  • 세습世習 뜻풀이: 세상의 풍습
  • 세운世運 뜻풀이: 세상의 운수
  • 세풍世風 뜻풀이: 세상의 풍조
  • 인세人世 뜻풀이: 인간의 세상
  • 희세稀世 뜻풀이: 세상에 드묾

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

世가 쓰인 일본어 낱말

  • 世界せかい세계 the world; society; the universe
  • 世代せだい세대 generation
  • 世論よろん국론, 여론 public opinion; popular voice; public sentiment
  • 世紀せいき세기 century; era; of the century (e.g. fight of the century)
  • 世界的せかいてき세계적 worldwide; global; international
  • 世帯せたい세대, 가구 household; family
  • 世話せわ보살핌, 건사 care; looking after; help
  • 世よ세상, 세 world; society; public
  • 世間せけん세상, 인간 world; society; people
  • 世の中よのなか세상, 세간 society; the world; the times
  • 二世にせい이세 nisei; second-generation Japanese (or Korean, etc.); person of Japanese parentage with non-Japanese citizenship
  • 世界一せかいいち세계 제일 best in the world

世가 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다.

음이 ‘세’인 다른 한자

부수가 ‘一’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스