한자 분석기
僕

僕 — 종 복

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
종 복
로마자
bok
영문 뜻
slave, servant, I
중국어 병음
pú
일본어 음독
ボク, ホク
일본어 훈독
しもべ나, 내
일본 상용 여부
常用漢字
일본 학년 배당
중학교(常用)
일본 신문 빈도
1,236위 / 2,500자
총획
14획
부수
人 (9번, 나머지 12획)
유니코드
U+50D5

僕을 이루는 부분

  • 亻 사람 인人 의 변형 옆에서 본 사람사람과 사람이 하는 일, 사람의 됨됨이
  • 菐 풀이 우거진 모양‘복·박’ 계열의 소리

僕이 만들어진 내력

본래 형벌 도구를 머리에 얹고 삼태기를 든 낮은 신분을 그렸으나 자형이 무너져, 사람 인(人)이 뜻을 菐이 소리를 맡는 꼴이 되었다.

僕이 쓰인 낱말

  • 노복奴僕 뜻풀이: 종살이를 하는 남자
  • 종복從僕 뜻풀이: 종살이를 하는 남자
  • 충복忠僕 뜻풀이: 어떤 사람을 충직하게 받드는 사람
  • 비복婢僕 뜻풀이: 계집종과 사내종을 아울러 이르는 말
  • 가복家僕 뜻풀이: 예전에, 양반들이 개인적으로 자기 집에서 부리던 사내종
  • 공복公僕 뜻풀이: 국가나 사회의 심부름꾼이라는 뜻으로, ‘공무원’을 달리 이르는 말
  • 사복司僕 뜻풀이: 조선 시대에, 궁중의 가마나 말에 관한 일을 맡아보던 관아. 내사복(內司僕)과 외사복(外司僕)이 있었으며, 태조 원년(1392
  • 복복僕僕 뜻풀이: 귀찮을 만큼 번거로이
  • 노복老僕 뜻풀이: 늙은 사내종.
  • 교복校僕 뜻풀이: 학교에 딸린 하인.
  • 복로僕虜 뜻풀이: 종으로 삼은 포로.
  • 소복小僕 뜻풀이: 나이 어린 사내종.

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

僕이 쓰인 일본어 낱말

  • 僕ぼく나, 내 I; me; you
  • 公僕こうぼく공복 public servant
  • 僕らぼくら우리 we; us
  • 僕たちぼくたち우리 we
  • 下僕げぼく마당쇠 manservant
  • 家僕かぼく하인, 집종 houseboy; manservant
  • 従僕じゅうぼく하인, 종 manservant; male attendant; valet
  • 僕婢ぼくひ하인, 종 male and female servants
  • 忠僕ちゅうぼく충복, 충직한 하인 faithful servant
  • 校僕こうぼく고학생 student studying and working at the school
  • 学僕がくぼく고학생 working student
  • 老僕ろうぼく늙은 하인 elderly servant

음이 ‘복’인 다른 한자

부수가 ‘人’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스