Hanja Analyzer
則

則 — chik, cheuk

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
법칙 칙, 법칙 측
Romanization
chik, cheuk
English
rule, law, regulation; grades
Mandarin
zé
Japanese on'yomi
ソク
Japanese kun'yomi
のっと.る のり すなわち
Japanese usage
Jōyō kanji
School grade
Grade 5
Newspaper frequency
#753 of 2,500
Strokes
9
Radical
刀 (18, 7 residual)
Unicode
U+5247

Parts that make up 則

  • 貝 조개 패 조개껍데기돈과 재물. 옛날에 조개를 돈으로 썼다
  • 刂 칼 도variant of 刀 칼날베고 가르는 일. 오른쪽에서 刂 로 쓴다

How 則 was formed

Traditional analysis treats 則 as a ideographic compound involving 鼎, 刀.

Korean example words with 則

  • 범칙犯則 Korean gloss: 규칙을 어김
  • 회칙會則 Korean gloss: 모임의 규칙
  • 정칙定則 Korean gloss: 일정한 규칙이나 법칙
  • 사칙社則 Korean gloss: 회사나 결사 단체의 규칙
  • 교칙校則 Korean gloss: 학생이 지켜야 할 학교의 규칙
  • 총칙總則 Korean gloss: 전체를 포괄하는 규칙이나 법칙
  • 율칙律則 Korean gloss: 규율과 규칙을 아울러 이르는 말
  • 통칙通則 Korean gloss: 일반에게 공통으로 적용되는 규칙
  • 반칙反則 Korean gloss: 법칙이나 규정, 규칙 따위를 어김
  • 준칙準則 Korean gloss: 준거할 기준이 되는 규칙이나 법칙
  • 천칙天則 Korean gloss: 우주의 원칙. 또는 대자연의 법칙
  • 철칙鐵則 Korean gloss: 바꾸거나 어길 수 없는 중요한 법칙

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 則

  • 原則げんそく principle; general rule; as a rule
  • 規則きそく rule; regulation
  • 罰則ばっそく punishment; penalty; penal regulations
  • 校則こうそく school rules; school regulations
  • 反則はんそく foul; breaking the rules; violation (of the law, regulations, etc.)
  • 法則ほうそく law; rule
  • 不規則ふきそく irregular; unsystematic; unsteady
  • 変則へんそく irregularity; anomaly
  • 正則せいそく correct; proper; formal
  • 鉄則てっそく ironclad rule; inviolable rule; invariable principle
  • 付則ふそく additional rules; by-laws; supplementary provisions
  • 本則ほんそく rules; original rules

Characters sharing the phonetic 則

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike. Most of this group are read “측” in Korean.

Other hanja read “칙”

Other hanja with radical 刀

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences