Hanja Analyzer
架

架 — ga

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
시렁 가
Romanization
ga
English
rack, stand, prop; prop up
Mandarin
jià
Japanese on'yomi
カ, ケ
Japanese kun'yomi
か.ける か.かる
Japanese usage
Jōyō kanji
School grade
Secondary (Jōyō)
Newspaper frequency
#1,555 of 2,500
Strokes
9
Radical
木 (75, 5 residual)
Phonetic component
加(가)
Unicode
U+67B6

Parts that make up 架

  • 加 더할 가sound 힘에 말을 보태는 모양더하는 일. ‘가’ 계열의 소리
  • 木 나무 목, 나무에 서화를 새길 모 뿌리와 가지를 벌린 나무나무와 나무로 만든 것, 식물

How 架 was formed

Traditional analysis treats 架 as a phonetic-semantic compound involving 加, 木.

Korean example words with 架

  • 간가間架 Korean gloss: 집의 칸살의 얽이
  • 총가銃架 Korean gloss: 총을 걸쳐 두는 받침대
  • 가구架構 Korean gloss: 낱낱의 재료를 조립하여 만든 구조물
  • 서가書架 Korean gloss: 문서나 책 따위를 얹어 두거나 꽂아 두도록 만든 선반
  • 개가開架 Korean gloss: 도서관에서 열람자가 원하는 책을 자유로이 찾아볼 수 있도록 서가를 공개함
  • 고가高架 Korean gloss: 기둥 따위를 세워 땅 위로 높이 설치한 도로. 교차로나 험한 지형에 가로질러 만든다
  • 담가擔架 Korean gloss: 환자나 물건을 실어 나르는 기구의 하나. 네모난 거적이나 천 따위의 양변에 막대기를 달아 앞뒤에서 맞들게 되어 있다
  • 가설되다架設 Korean gloss: 전깃줄이나 전화선, 교량 따위가 공중을 건너질러 설치되다
  • 가설비架設費 Korean gloss: 전선 따위를 설치하는 데 드는 비용
  • 담가병擔架兵 Korean gloss: 들것으로 사람이나 물건을 나르는 병사
  • 가교자架橋者 Korean gloss: 서로 떨어져 있는 것을 이어 주는 사람
  • 총가목銃架木 Korean gloss: 총의 여러 부분을 이어 주는, 나무로 된 부분

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 架

  • 架空かくう fictitious; imaginary; fanciful
  • 十字架じゅうじか cross (for crucifixion); the Cross (of Christ)
  • 高架こうか elevated (structure); overhead
  • 架線かせん overhead power line; aerial wiring; overhead line (for trains, trams, etc.)
  • 架か rack; mount; stand
  • 担架たんか stretcher; litter; gurney
  • 架設かせつ construction; building
  • 架橋かきょう bridge-building; bridge construction; bridge
  • 書架しょか bookshelf; bookcase
  • 衣架いか clothes rack
  • 架上かじょう on the shelf
  • 架台かだい stand; frame; abutment

Characters sharing the phonetic 加

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike. Most of this group are read “가” in Korean.

Other hanja read “가”

Other hanja with radical 木

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences