Hanja Analyzer
併

併 — byeong

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
아우를 병
Romanization
byeong
English
combine, annex
Mandarin
bìng
Japanese on'yomi
ヘイ
Japanese kun'yomi
あわ.せる
Japanese usage
Jōyō kanji
School grade
Secondary (Jōyō)
Newspaper frequency
#966 of 2,500
Strokes
8
Variant forms
倂
Radical
人 (9, 6 residual)
Unicode
U+4F75

Parts that make up 併

  • 亻 사람 인variant of 人 옆에서 본 사람사람과 사람이 하는 일, 사람의 됨됨이
  • 并 아우를 병 나란히 선 사람 둘아우르는 일. ‘병’ 계열의 소리

How 併 was formed

Traditional analysis treats 併 as a phonetic-semantic compound involving 人, 并.

Japanese words with 併

  • 合併がっぺい merger (of companies, towns, etc.); combination; union
  • 併用へいよう combined use; using together (with); using jointly
  • 併殺へいさつ double play
  • 併合へいごう merger; joining into one; amalgamation
  • 合併症がっぺいしょう complication
  • 併設へいせつ joint establishment (esp. schools of different levels or different courses of study); establishment as an annex (e.g. of a school); juxtaposition
  • 併記へいき writing side by side; writing (down) together; writing (down) both
  • 併発へいはつ concurrence; coincidence; complication (in illness)
  • 併せ持つあわせもつ to have two things (at the same time) (e.g. good and bad points); to also have something (in addition to something else)
  • 併存へいぞん coexistence
  • 兼併けんぺい uniting; unity
  • 併起へいき occurring simultaneously

Other hanja read “병”

Other hanja with radical 人

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences