Hanja Analyzer
瓜

瓜 — gwa

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
외 과
Romanization
gwa
English
melon, gourd, cucumber; Kangxi radical 97
Mandarin
guā
Japanese on'yomi
カ
Japanese kun'yomi
うり
Japanese usage
Jinmeiyō kanji
Newspaper frequency
#2,459 of 2,500
Strokes
5
Radical
瓜 (97, 0 residual)
Unicode
U+74DC

Parts that make up 瓜

  • 丿 삐침 별 왼쪽으로 삐친 획뜻보다 모양을 이루는 획
  • 厶 사사 사 팔을 안으로 굽힌 모양제 것으로 감싸는 것. 소리로도 쓴다

Korean example words with 瓜

  • 과년瓜年 Korean gloss: 결혼하기에 적당한 여자의 나이
  • 과체瓜遞 Korean gloss: 벼슬의 임기가 차서 갈리던 일
  • 과만瓜滿 Korean gloss: 여자가 혼인할 나이가 다 됨. 또는 그 나이
  • 과갈瓜葛 Korean gloss: 오이가 칡은 둘 다 덩굴이 벋어 얽히는 풀이라는 뜻으로, 복잡하게 서로 얽힌 인척 관계를 비유적으로 이르는 말
  • 파과기破瓜期 Korean gloss: ‘瓜’ 자를 파자(破字)하면 16이 되는 데서, 주로 여자가 월경을 처음 시작하는 시기를 이르는 말
  • 감과甘瓜 Korean gloss: ‘참외’의 열매.
  • 진과眞瓜 Korean gloss: ‘참외’의 열매.
  • 첨과甛瓜 Korean gloss: ‘참외’의 열매.
  • 과저瓜菹 Korean gloss: 오이로 담근 김치.
  • 과기瓜期 Korean gloss: 기한이 다 된 시기.
  • 과전瓜田 Korean gloss: 오이나 참외를 심는 밭.
  • 정과政瓜 Korean gloss: 벼슬아치를 추천하던 정사.

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 瓜

  • 瓜うり melon; gourd
  • 西瓜すいか watermelon (Citrullus lanatus)
  • 南瓜かぼちゃ pumpkin (Cucurbita sp.); squash
  • 胡瓜きゅうり cucumber (Cucumis sativus)
  • 瓜姆グアム Guam
  • 糸瓜へちま sponge gourd (Luffa aegyptiaca); Egyptian cucumber; Vietnamese luffa
  • 破瓜はか age 16 (of a girl); pubescence; puberty
  • 木瓜ぼけ Japanese quince (Chaenomeles speciosa); flowering quince
  • 冬瓜とうがん wax gourd (Benincasa hispida); ash gourd; white gourd
  • 瓜田かでん melon field; melon patch
  • 白瓜しろうり melon cucumber
  • 烏瓜からすうり Japanese snake gourd (Trichosanthes pilosa)

Characters sharing the phonetic 瓜

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike.

Other hanja read “과”

Other hanja with radical 瓜

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences