Hanja Analyzer
泌

泌 — bi, pil

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
분비할 비, 스며흐를 필
Romanization
bi, pil
English
to seep out, excrete
Mandarin
mì
Japanese on'yomi
ヒツ, ヒ, ビチ
Japanese usage
Jōyō kanji
School grade
Secondary (Jōyō)
Newspaper frequency
#2,112 of 2,500
Strokes
8
Radical
水 (85, 5 residual)
Phonetic component
必
Unicode
U+6CCC

Parts that make up 泌

  • 氵 물 수variant of 水 흐르는 물줄기물·액체와 관련된 것, 씻고 적시고 흐르는 일
  • 必 반드시 필sound 자루에 표를 한 모양반드시. ‘필·비’ 계열의 소리

How 泌 was formed

Traditional analysis treats 泌 as a phonetic-semantic compound involving 水, 必.

Korean example words with 泌

  • 분비계分泌系 Korean gloss: 땀, 침, 소화액, 호르몬 따위를 내보내는 기관
  • 분비량分泌量 Korean gloss: 샘세포의 작용에 의하여 만든 액즙을 배출관으로 보낸 양
  • 분비물分泌物 Korean gloss: 분비샘에서 나오는 물질. 침, 위액(胃液), 땀, 젖 따위가 있다
  • 비뇨泌尿 Korean gloss: 오줌을 만들어 배설함.
  • 이비耳泌 Korean gloss: 어린아이의 귀 안이 붓고 아픈 증세.
  • 내분비과內分泌科 Korean gloss: 내분비에 관한 병을 연구하고 치료하는 임상 의학. 또는 병원의 그 부서
  • 외분비계外分泌系 Korean gloss: 도관을 통하여 체표나 위창자관 속으로 땀, 젖, 소화액 따위를 분비하는 데 관여하는 샘과 조직들의 모임
  • 내분비계內分泌系 Korean gloss: 호르몬을 만들어 신체의 내부로 분비하는 기관들의 모임. 시상 하부, 갑상샘, 이자, 부신, 정소, 난소 따위가 여기에 속한다
  • 비유泌乳 Korean gloss: 젖샘에서 젖이 분비되는 일. 소포 호르몬과 황체 호르몬에 의하여 젖샘이 발달하고, 뇌하수체 앞엽에서 젖분비 호르몬인 황체 자극
  • 일비溢泌 Korean gloss: 식물 줄기를 절단하거나 도관부에 구멍을 내면 절단 부위에서 다량의 수액이 배출되는 현상. 절단 부위에서 물이 배출되는 것은 수
  • 분비되다分泌 Korean gloss: 샘세포의 작용에 의하여 만들어진 액즙이 배출관으로 보내지다. 외분비가 되는 일과 내분비가 되는 일이 있다.
  • 비유량泌乳量 Korean gloss: 젖이 분비되어 나오는 양.

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 泌

  • 分泌ぶんぴつ secretion
  • 内分泌ないぶんぴつ endocrine; incretion; internal secretion
  • 泌尿器ひにょうき urinary organs
  • 泌尿ひにょう urination
  • 泌乳ひつにゅう lactation
  • 分泌液ぶんぴつえき secretion
  • 分泌物ぶんぴつぶつ secretion
  • 外分泌がいぶんぴつ external secretion
  • 分泌腺ぶんぴつせん secretory gland
  • 泌乳量ひつにゅうりょう milk yield
  • 内分泌腺ないぶんぴつせん endocrine gland
  • 泌尿器科ひにょうきか urology

Characters sharing the phonetic 必

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike.

Other hanja read “비”

Other hanja with radical 水

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences