Hanja Analyzer
排

排 — bae

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
밀칠 배
Romanization
bae
English
row, rank, line
Mandarin
pái
Japanese on'yomi
ハイ, バイ, ベ
Japanese kun'yomi
おしひらく おす つらねる
Japanese usage
Jōyō kanji
School grade
Secondary (Jōyō)
Newspaper frequency
#1,047 of 2,500
Strokes
11
Radical
手 (64, 8 residual)
Phonetic component
非(비)
Unicode
U+6392

Parts that make up 排

  • 扌 손 수variant of 手 다섯 손가락을 편 손손으로 하는 동작
  • 非 아닐 비sound 등을 맞댄 두 날개아니다와 어긋나는 것

How 排 was formed

Traditional analysis treats 排 as a phonetic-semantic compound involving 手, 非.

Korean example words with 排

  • 배뇨排尿 Korean gloss: 오줌을 눔
  • 배농排膿 Korean gloss: 곪은 곳을 째거나 따서 고름을 빼냄
  • 배격排擊 Korean gloss: 어떤 사상, 의견, 물건 따위를 물리침
  • 상배床排 Korean gloss: 격식에 맞게 음식을 장만하여 상을 차림. 또는 그 상
  • 공배空排 Korean gloss: 바둑에서, 어느 쪽이 두어도 이익이나 손해가 없는 빈 밭. 둘 곳을 다 둔 뒤에 이 자리를 메운다
  • 균배하다均排 Korean gloss: 고르게 나누어 배치하다
  • 안배되다按排 Korean gloss: 알맞게 잘 배치되거나 처리되다
  • 고배하다高排 Korean gloss: 과일이나 과자, 떡 따위의 음식을 그릇에 높이 괴어 담다
  • 무배란無排卵 Korean gloss: 배란이 없음
  • 배뇨량排尿量 Korean gloss: 오줌을 누는 분량
  • 배뇨물排尿物 Korean gloss: 배설해 놓은 오줌이나 똥
  • 배구단排球團 Korean gloss: 배구 경기를 위하여 구성된 선수단

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 排

  • 排除はいじょ exclusion; removal; elimination
  • 排出はいしゅつ discharge; evacuation; emission (e.g. of CO2)
  • 排水はいすい drainage; draining; pumping out (water)
  • 排気はいき exhaust; emission (of gas from an engine); expulsion (of air)
  • 排他はいた exclusion
  • 排斥はいせき rejection; expulsion; boycott
  • 排煙はいえん smokestack smoke; flue gas; factory smog
  • 排卵誘発剤はいらんゆうはつざい ovulation-inducing drug
  • 排外はいがい anti-foreign
  • 排便はいべん defecation
  • 排卵はいらん ovulation
  • 排泄はいせつ excretion

Characters sharing the phonetic 非

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike. Most of this group are read “비” in Korean.

Other hanja read “배”

Other hanja with radical 手

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences